Академия Сербия — сербский язык ❘ "Проблем" или "проблема"?

Запись на двухнедельных онлайн-курс для начинающих "Пробај српски": https://vk.com/drustvors?w=wall-10194...

Друзья, встречайте наше новое видео!
Сегодня мы разбираем сербские существительные, которые очень похожи на русские, но относятся к другому роду.

Запоминайте новые слова и выражения:
• проблем (м.р.) — проблема (ж.р.)
📎Имам један проблем. // У меня есть проблема.
📎Ово није велики проблем. // Это небольшая проблема.
📎Да ли можеш да ми помогнеш да решим овај проблем? // Можешь ли ты мне помочь решить эту проблему?
📎Нема проблема! // Без проблем! Не за что!
📎Хвала за помоћ! — Нема проблема! // Спасибо за помощь! — Без проблема!

• банана (ж.р.) — банан (м.р.)
📎Данас сам купила банане у продавници. // Сегодня в магазине я купила бананы.

• супа (ж.р.) — суп (м.р.)
📎Ово је много укусна супа! // Это очень вкусный суп!

• салата (ж.р.) — салат (м.р.)
📎Желим да направим једну салату за вечеру. // Хочу приготовить салат на ужин.

• комода (ж.р.) — комод (м.р.)
📎Имам у соби једну велику белу комоду. // У меня в комнате большой белый комод.

• гардероба (ж.р.) — гардероб (м.р.)
📎У мојој гардероби нема кратких хаљина. // В моем гардеробе нет коротких платьев.

• адреса (ж.р.) — адрес (м.р.)
📎Да ли знате нашу адресу? // Вы знаете наш адрес?

🔸Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия»
🔸Друштво руско-српског пријатељства у Санкт-Петербургу и Школа српског језика "Академија Србија"
🔸Društvo rusko-srpskog prijateljstva u Sankt-Peterburgu i Škola srpskog jezika "Akademija Srbija":
https://t.me/akademijasrbija
https://vk.com/drustvors
https://vk.com/srbvspb
  / mojsrpskirecnik  
  / akademija_srbija  

#сербскийязык #школасербскогоязыка #АкадемияСербия