Pavamana Pavamana | Vijaya Dasaru | Ft - Kalagangothri Students

Videography by Chayafocus - Sri Prashanth M, NJ, USA

This composition was performed during Vijaya dasara aradhane at New Jersey, November 2025 by students of Kalagangothri Foundation.
Song is sung Sri. Narasimha Nayak and dance is composed by Smt. Akhila Chetan

A beautiful composition of Sri. Vijaya Dasaru - (c. 1682– c. 1755) was a prominent saint from the Haridasa tradition of Karnataka, India in the 18th century, and a scholar of the Dvaita philosophical tradition. This is his one of popular composition on Lord. Hanuman.

ಪವಮಾನ ಪವಮಾನ ಜಗದಾ ಪ್ರಾಣಾ
ಸಂಕರುಷಣ ಭವಭಯಾರಣ್ಯ ದಹನ |ಪ|

ಶ್ರವಣವೆ ಮೊದಲಾದ ನವವಿಧ ಭಕುತಿಯ
ತವಕದಿಂದಲಿ ಕೊಡು ಕವಿಗಳ ಪ್ರಿಯ ||

ಹೇಮ ಕಚ್ಚುಟ ಉಪವೀತ ಧರಿಪ ಮಾರುತ ಕಾಮಾದಿ ವರ್ಗ ರಹಿತ
ವ್ಯೋಮಾದಿ ಸರ್ವವ್ಯಾಪುತ ಸತತ ನಿರ್ಭೀತ ರಾಮಚಂದ್ರನ ನಿಜದೂತ
ಯಾಮ ಯಾಮಕೆ ನಿನ್ನಾರಾಧಿಪುದಕೆ
ಕಾಮಿಪೆ ಎನಗಿದು ನೇಮಿಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ
ಈ ಮನಸಿಗೆ ಸುಖಸ್ತೋಮವ ತೋರುತ
ಪಾಮರ ಮತಿಯನು ನೀ ಮಾಣಿಪುದು |1|

ವಜ್ರ ಶರೀರ ಗಂಭೀರ ಮುಕುಟಧರ ದುರ್ಜನವನ ಕುಠಾರ
ನಿರ್ಜರ ಮಣಿದಯಾ ಪಾರ ವಾರ ಉದಾರ ಸಜ್ಜನರಘವ ಪರಿಹಾರ
ಅರ್ಜುನಗೊಲಿದಂದು ಧ್ವಜವಾನಿಸಿ ನಿಂದು
ಮೂರ್ಜಗವರಿವಂತೆ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದಿ
ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ನಿನ್ನ ಅಬ್ಜ ಪಾದದ ಧೂಳಿ
ಮಾರ್ಜನದಲಿ ಭವ ವರ್ಜಿತನೆನಿಸೊ |2|

ಪ್ರಾಣ ಅಪಾನ ವ್ಯಾನೋದಾನ ಸಮಾನ ಆನಂದ ಭಾರತಿ ರಮಣ
ನೀನೆ ಶರ್ವಾದಿ ಗೀರ್ವಾಣಾದ್ಯಮರರಿಗೆ ಜ್ಞಾನಧನ ಪಾಲಿಪ ವರೇಣ್ಯ
ನಾನು ನಿರುತದಲಿ ಏನೇನೆಸಗಿದೆ
ಮಾನಸಾದಿ ಕರ್ಮ ನಿನಗೊಪ್ಪಿಸಿದೆನೊ
ಪ್ರಾಣನಾಥ ಸಿರಿವಿಜಯವಿಠಲನ
ಕಾಣಿಸಿ ಕೊಡುವದು ಭಾನು ಪ್ರಕಾಶ |3|
Meanings

Verse 1:
"Pavamana, pavamana, the life force of the world,
The destroyer of the forest of worldly fears, O! Prana!
Bestow upon the poets, who yearn with devotion,
Various forms of devotion that are dear to you."

Verse 2:
"Wearing a golden waistband, O bearer of the sacred thread,
O Maruta (Hanuman), free from desires and other attachments,
You, who pervade the entire cosmos,
The fearless true messenger of Lord Ramachandra,
Appoint me, a seeker, as the worshipper of your feet every day.
Reveal to my mind the pleasure-giving ritual,
For you are the gem that uplifts the ignorant."

Verse 3:
"O wielder of the thunderbolt, with a majestic body and crown,
The destroyer of the wicked in the forest,
Crossing over the daughter of the gem, the difficulties,
O benevolent one, dear to the noble-hearted,
By hoisting the flag of Arjuna's might,
You made a roaring sound like thunder,
With each step, the dust from your lotus feet,
Seems to purify and cleanse the world."

"O Lord of life, who harmonizes the vital energies of prana, apana, vyana, and udana,
The delight of Goddess Saraswati, the joyous one,
You are worthy of worship by deities like Shiva and others,
I, who am bound by worldly desires, have offered whatever I could,
I surrender my thoughts and actions to you,
O Prananatha, the victorious Vithala, who remains invisible like the radiant sun."