閃靈CHTHONIC歌曲改編大賽 - 烏牛欄大護法Millennia's Faith Undone __ 厭世派 ft.桐生黑龍

閃靈 CHTHONIC 歌曲改編大賽 - 烏牛欄大護法Millennia's Faith Undone __ 厭世派 ft.桐生黑龍
原曲合法影片連結:    • 閃靈CHTHONIC 【烏牛欄大護法】Millennia's Faith Undon...  

改編歌詞 :
錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準拄煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
Mistakes, ask no forgiveness
From the world, still moving forward
Time nought, nought but a sickness
Reborn, ever go onward

玄武翻身
朱雀飛啼
白虎吼喝
青龍滾絞
拜請 拜請 阿修羅
眾神聽令萬獸護法
Summon Hian-Bu
Red Bird, he cries
White Tiger roars
Tshing-Liong, he writhes
Call forth Asura
Gods and demons, guards of our pride

望天也保庇
保庇彼咧人 圓百年夢
拚生死 幻化運命
猶原 不復萬劫
敢講百年空
Gods bestow your grace
Protect the one, the aeon's wraith
Guard his life, and alter fate
Unto the seams he falls
Faded dreams call

(望天)來加持
加持彼咧人 解千年業
蹔破十殿 地搖天動
猶原 不復萬劫
怎解千年業
Gods, be silent, no
The karmic debt, millennia's faith
Ten levels torn, the heavens shake
The timeless sentence spake
Burning at the stake

錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準拄煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
Mistakes, ask no forgiveness
From the world, still moving forward
Time nought, nought but a sickness
Reborn, ever go onward

玄武翻身
朱雀飛啼
白虎吼喝
青龍滾絞
拜請 拜請 阿修羅
眾神聽令萬獸護法
Summon Hian-Bu
Red Bird, he cries
White Tiger roars
Tshing-Liong, he writhes
Call forth Asura
Gods and demons, guards of our pride

望天也保庇
保庇彼咧人 圓百年夢
拚生死 幻化運命
猶原 不復萬劫
敢講百年空
Gods bestow your grace
Protect the one, the aeon's wraith
Guard his life, and alter fate
Unto the seams he falls
Faded dreams call

(望天)來加持
加持彼咧人 解千年業
蹔破十殿 地搖天動
猶原 不復萬劫
怎解千年業
Gods, be silent, no
The karmic debt, millennia's faith
Ten levels torn, the heavens shake
The timeless sentence spake
Burning at the stake

希望佇佗位
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清
Where is the hope
Where is the hope
Where is the hope
Don't be confused

希望佇佗位
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清
Where is the hope
Where is the hope
Where is the hope
Don't be confused

編曲 Arrangers ／宋家興 Josh Sung
吉他 Guitar／桐生黑龍 Hei Long & 陳志穎 Jimmy Chen
貝斯 Bass／楊家任 Allen Yang
爵士鼓 Drums／郭佳政 Jack Guo
弦樂 Strings／宋家興 Josh Sung
鋼琴 Piano／宋家興 Josh Sung
音效 FX／張允誠 Yun-Cheng Zhang
電子節奏 Electronic Drum Kit／張允誠 Yun-Cheng Zhang
和聲 Choir／干孝凱 Kai Kan & 張翊婕 Tako Zhang & 蔡彥婷 Tina Tsai
主唱 Vocal／蔡彥婷 Tina Tsai & 張翊婕 Tako Zhang

特別演出 Guest Actor／醒靈寺頓悟後的螞蟻師兄師姐師弟師妹




#閃靈天下第一改造大會
#閃靈
#CHTHONIC
#烏牛欄大護法
#Millennia's Faith Undone