PRÄSENTATION NEUER ORGELWERKE J S BACHS // PRESENTATION OF NEWLY DISCOVERED ORGAN WORKS BY J S BACH

[You can find the English subtitles by clicking the “Subtitles” button in the video.]

Das Bach-Werkeverzeichnis (BWV) ist seit dem 17. November um zwei Nummern reicher: Dem Direktor des Bach-Archivs Leipzig Peter Wollny gelingt die Zuschreibung zweier bislang unbekannter Orgelwerke Johann Sebastian Bachs. Die beiden jetzt als Frühwerke Bachs identifizierten Kompositionen, die Ciacona in d-Moll BWV 1178 und die Ciacona in g-Moll BWV 1179, kennt der Leipziger Bach-Forscher und Direktor des Bach-Archivs Leipzig Peter Wollny bereits seit über 30 Jahren. Gefunden hat er sie in der Königlichen Bibliothek Belgiens. Im Lauf seiner Forscherkarriere sammelt der Musikwissenschaftler zahlreiche Hinweise, die sich nun mit dem letzten Puzzleteil ‒ der namentlichen Identifizierung des Schreibers ‒ zu einem vollständigen Bild fügen. Die Identifizierung gelang im Rahmen der Arbeiten am »Forschungsportal BACH«, eines Akademieprojekts der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, in dem erstmals sämtliche verfügbare archivalische Quellen zur gesamten Musikerfamilie Bach digital erschlossen und öffentlich zugänglich gemacht werden.

In diesem Video besuchen wir die Arnstädter Kirche – den Entstehungsort der Orgelwerke –, hören die neu aufgefundenen Stücke und sehen ein Interview mit Ton Koopman und Peter Wollny.

//

As of 17 November, the index of Bach’s works (BWV) is richer by two numbers: Leipzig Bach Archive director Peter Wollny has succeeded in identifying two previously anonymous organ works as composed by Johann Sebastian Bach. Leipzig-based Bach researcher and Bach Archive director Peter Wollny has been familiar with the two works that have just been identified as Bach’s, the Ciacona in D minor, BWV 1178, and the Ciacona in G minor, BWV 1179, for more than 30 years. He found them in the Royal Library of Belgium. During the course of his research career, the musicologist collected numerous clues which now, with the final piece of the puzzle – the naming of the scribe – form a complete picture. This identification took place in the context of work on the BACH Research Portal, a research project by the Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig, in which for the first time all the available archive resources about the entire Bach family of musicians are being opened up and made publicly available in digital form.

In this video, we visit the Arnstadt church—the birthplace of these organ works—listen to the newly discovered pieces, and hear insights in an interview with Ton Koopman and Peter Wollny.