【Sacred Kyoto ASMR】365日、京都から心の平穏を。祈りが始まり、深まり、還る場所｜貴船神社 本殿・中宮・奥宮【Kifune Shrine ep17】

This video is a quiet ambient walk in Kyoto.

🇯🇵 日本語

貴船神社 奥宮。
かつて本宮が鎮座していた、
貴船信仰の最も深い場所です。

この地は、
神が降り立ったと伝えられる
「原点の地」。
山と森に包まれ、
祈りが自然そのものへと
溶け込んでいきます。

人の声が遠ざかるほど、
水の音、風の気配、
そして静けさが、
はっきりと感じられます。

祈りが、最も深くなる場所。

🌿 Cultural Note
貴船神社 奥宮は、
雨や水を司る神を祀る
古来の聖域です。
現在の本殿よりも古い歴史を持ち、
自然と神が最も近い場所として、
今も静かな畏敬の念を
集めています。

この映像では、
奥宮に流れる時間と空気を、
そのままの形で
お届けしています。

※この映像は実際の神社で撮影した実写映像です。
AI生成ではありません。

制作・編集：@j_sta_academy_asmr

🇺🇸 English

Kifune Shrine – Okunomiya.
This is the deepest sacred place
of the Kifune faith,
where the original shrine once stood.

It is believed to be
the place where the deity descended —
the very origin of Kifune.
Surrounded by mountains and forest,
prayer slowly dissolves
into nature itself.

As human voices fade away,
the sound of water,
the presence of wind,
and the silence
become vividly clear.

A place where prayer deepens.

🌿 Cultural Note
Okunomiya of Kifune Shrine
is an ancient sacred site
dedicated to the deity of rain and water.
Older than the current main shrine,
it is revered as a place
where nature and the divine
remain closest to one another.

In this video,
we present the time and atmosphere
of Okunomiya
just as they are.

This footage was filmed
at a real shrine.
Not AI-generated.

Produced & Edited by: @j_sta_academy_asmr

🇨🇳 中文（简体）

贵船神社 奥宫。
这里曾是本宫所在地，
是贵船信仰中
最为深远的圣地。

这里被认为是
神明降临的“起源之地”。
群山与森林环绕，
祈祷逐渐融入
大自然本身。

当人声渐远，
水声、风的气息，
以及静谧，
便愈发清晰。

祈祷最为深沉之处。

🌿 Cultural Note
贵船神社奥宫
是供奉掌管雨与水之神的
古老圣域。
其历史早于现今本殿，
被视为自然与神明
距离最近的地方，
至今仍令人心生敬畏。

本影片如实呈现
奥宫的时间与空气。

本影像为实地拍摄，
非 AI 生成。

制作・编辑：@j_sta_academy_asmr

🇰🇷 한국어

기후네 신사 오쿠노미야.
과거 본궁이 자리했던,
기후네 신앙의
가장 깊은 성역입니다.

이곳은
신이 내려왔다고 전해지는
‘기원의 땅’.
산과 숲에 둘러싸여
기도가 자연 속으로
스며들어 갑니다.

사람의 소리가 사라질수록
물소리, 바람의 기운,
그리고 고요함이
선명하게 느껴집니다.

기도가 가장 깊어지는 곳.

🌿 Cultural Note
기후네 신사 오쿠노미야는
비와 물을 관장하는 신을 모신
고대의 성역입니다.
현재의 본전보다
더 오래된 역사를 지니며,
자연과 신이 가장 가까운 장소로
지금도 깊은 경외를
받고 있습니다.

이 영상은
오쿠노미야에 흐르는
시간과 공기를
있는 그대로 담았습니다.

본 영상은 실사 촬영이며
AI 생성물이 아닙니다.

제작·편집: @j_sta_academy_asmr

🇫🇷 Français

Sanctuaire de Kifune – Okunomiya.
Ancien emplacement du sanctuaire principal,
c’est le lieu le plus profond
de la foi de Kifune.

On dit que c’est ici
que la divinité est descendue —
le lieu d’origine.
Entouré de montagnes et de forêts,
la prière se fond lentement
dans la nature.

À mesure que les voix humaines s’éloignent,
le son de l’eau,
la présence du vent,
et le silence
deviennent plus perceptibles.

Là où la prière s’approfondit.

🌿 Cultural Note
Okunomiya du sanctuaire de Kifune
est un ancien site sacré
dédié à la divinité de la pluie et de l’eau.
Plus ancien que le sanctuaire principal actuel,
il est vénéré comme un lieu
où la nature et le divin
sont les plus proches.

Cette vidéo présente
le temps et l’atmosphère d’Okunomiya
tels qu’ils sont.

Images réelles,
non générées par IA.

Production & Montage : @j_sta_academy_asmr

🇪🇸 Español

Santuario Kifune – Okunomiya.
Antiguo emplazamiento del santuario principal,
es el lugar más profundo
de la fe de Kifune.

Se dice que aquí
descendió la divinidad —
el lugar de origen.
Rodeado de montañas y bosques,
la oración se disuelve
en la naturaleza.

Cuando las voces humanas se alejan,
el sonido del agua,
la presencia del viento
y el silencio
se vuelven más claros.

Donde la oración se profundiza.

🌿 Cultural Note
Okunomiya del Santuario Kifune
es un antiguo sitio sagrado
dedicado al dios del agua y la lluvia.
Más antiguo que el santuario principal actual,
es venerado como un lugar
donde la naturaleza y lo divino
están más cerca.

Este video muestra
el tiempo y la atmósfera
de Okunomiya tal como son.

Imágenes reales,
no generadas por IA.

Producción y edición: @j_sta_academy_asmr

🇵🇹 Português

Santuário Kifune – Okunomiya.
Antiga localização do santuário principal,
é o lugar mais profundo
da fé de Kifune.

Acredita-se que aqui
a divindade tenha descido —
o local de origem.
Cercado por montanhas e florestas,
a oração se dissolve
na própria natureza.

À medida que as vozes humanas se afastam,
o som da água,
a presença do vento
e o silêncio
tornam-se mais nítidos.

Onde a oração se aprofunda.

🌿 Cultural Note
Okunomiya do Santuário Kifune
é um antigo local sagrado
dedicado à divindade da água e da chuva.
Mais antigo que o santuário principal atual,
é reverenciado como um lugar
onde natureza e divino
estão mais próximos.

Este vídeo apresenta
o tempo e a atmosfera de Okunomiya
como eles realmente são.

Imagens reais,
não geradas por IA.

Produção e edição: @j_sta_academy_asmr

Google Map

https://www.google.com/maps/search/?a...

#JapanTravel #Kyoto #ASMR #NoAI #KifuneShrine #貴船神社