Jupiter & Okwess, Arat Kilo, Célia Wa - Les Concerts Volants – ARTE Concert

🇫🇷 Le groupe Arat Kilo revient avec un cinquième album Danama, qui tire son nom d’un mot bambara signifiant « digne de confiance ». Ce petit bijou mêle éthio-jazz, rap, afro-groove et textures électroniques pour porter un message d’espoir, de mémoire et de lutte. Dans un monde en crise, Arat Kilo prône l’optimisme, la solidarité et la richesse du métissage, portés par la voix puissante de la diva malienne Mamani Keïta et celle du rappeur américain Mike Ladd.

Jupiter Bokondji, est une figure emblématique de la scène musicale de la République démocratique du Congo et le leader du groupe Jupiter & Okwess. Le groupe fusionne les rythmes traditionnels congolais avec des influences rock, funk et soul, créant un style unique qu’il nomme le Bofenia Rock. En 2025, Jupiter & Okwess reviennent avec Ekoya, album enregistré au Mexique qui aborde des thèmes de la déforestation, de l’éducation et de l’humilité.


On danse avec Célia Wa, artiste guadeloupéenne, et son premier album Fasadé. Portée par une forte identité créole, elle y mêle résilience, héritage culturel et un large spectre d’émotions. Entourée de son noyau dur de musiciens, elle puise dans les sonorités caribéennes, africaines et reggae pour créer une musique qui libère, guérit…Comme un exutoire.


Filmé le 6 mai 2025 au Cabaret Sauvage, Paris.

____________

🇩🇪 Die Band Arat Kilo tritt mit ihrem frisch gepressten fünften Album Danama an, dessen Titel auf Bambara „vertrauenswürdig“ bedeutet. Ein kleines Juwel mit Elementen aus Ethio-Jazz, Rap, Afro-Groove und Electro-Klängen, das Engagement und Hoffnung vermitteln will. Der krisengeschüttelten Welt setzt Arat Kilo Optimismus, Solidarität und kulturelle Vielfalt entgegen – und die kraftvolle Stimme der malischen Diva Mamani Keïta an der Seite des amerikanischen Rappers Mike Ladd.


Jupiter Bokondji ist eine Leitfigur der Musikszene der Demokratischen Republik Kongo und Frontmann der Band Jupiter & Okwess. Die Band verbindet traditionelle kongolesische Rhythmen mit Rock-, Funk- und Soul-Einflüssen und schafft einen einzigartigen Stil, den sie Bofenia Rock nennt. In diesem Jahr haben Jupiter & Okwess ihr in Mexiko aufgenommenes Album Ekoya im Gepäck, das sich mit Themen wie Abholzung, Bildung und Demut auseinandersetzt.


Seinen Höhepunkt erreicht das Tanzfieber bei der Künstlerin Célia Wa aus Guadeloupe. Ihr von kreolischen Wurzeln geprägtes Debütalbum Fasadé verbindet Resilienz, kulturelles Selbstbewusstsein und emotionale Vielschichtigkeit. Zusammen mit ihrer Band schöpft sie aus karibischen, afrikanischen und Reggae-Klängen, um mit ihrer Musik zu befreien, zu heilen – und Energie abzulassen.


Aufzeichnung vom 6. Mai 2025 aus dem Cabaret Sauvage, Paris


____________

[AVAILABLE UNTIL 05/05/2026]

More concerts on our website: https://www.arteconcert.com
You can also find us on:
Facebook:   / arteconcert  
Twitter:   / arteconcertfr  
Instagram FR:   / arteconcertfr  
Instagram DE:   / arteconcertde