'한탄강세계지질공원'과 근접한 '포천 한탄강 하늘다리'

포천 한탄강 협곡으로 단절된 생태경관단지(2019.12. 준공)와 테마파크 (2019.12. 준공) 등을 연결하는 이색적인 형태의 보도교로 길이 200m로 성인(80㎏) 1,500명이 동시에 지나갈 수 있도록 설계되어 있고, 한탄강 협곡을 지상50m에서 조망할 수 있다. 포천 한탄강 하늘다리와 연계하여 포천 한탄강의 주상절리 및 비경을 구경 할 수 있는 주요 산책 코스로 하늘다리에서 시작하여 북쪽 방향으로 멍우리 협곡을 따라 하늘다리로 돌아오는 6km 구간은 한탄강을 양옆을 따라서 강을 바라보며 걷다가 포천 한탄강 아래로 내려가 징검다리를 건널 수 있으며 특히 강 아래에서 협곡 등 비경을 감상 할 수 있는 최적의 코스로 조성되어 있어 남녀노소 부담없이 걷기에 최적의 코스로 형성되어 있다.
[출처:https://www.pocheon.go.kr/ktour/viewT...]

An exotic sidewalk bridge connecting the Pocheon Hantan River Gorge (completed on December 12, 2019) and the theme park (completed on December 12, 2019) is designed to allow 1,500 adults (80kg) to pass at the same time, and the Hantan River Gorge can be viewed from 50m above the ground. The 6km section, which starts at the Hantan River Sky Bridge in Pocheon and returns to the Sky Bridge along the Menguri Gorge in the north direction, is the best course for men and women to walk along the Hantan River while looking at the river on both sides, and then go down the Hantan River in Pocheon to cross the stepping-stone bridge, especially under the river, as it is the best course for men and women to enjoy the scenery such as canyons.
[Source:https://www.pocheon.go.kr/ktour/viewT...]

抱川漢灘江峡谷に断絶された生態景観団地(2019年12月竣工)とテーマパーク(2019年12月竣工)などを連結するユニークな形態の歩道橋で、長さ200mで成人(80㎏)1,500人が同時に通過できるように設計されており、漢灘江峡谷を地上50mで眺望できる。 抱川漢灘江の空の橋と連携して抱川漢灘江の柱状節理および秘境を見物できる主要散歩コースで、空の橋から始まり北側方向にモンウリ峡谷に沿って空の橋に戻ってくる6km区間は、漢灘江を両側に沿って川を眺めながら歩き、抱川漢灘江の下に降りて飛び石橋を渡ることができ、特に川の下で峡谷など秘境を鑑賞できる最適のコースとして造成されており、老若男女が気軽に歩くのに最適なコースとして形成されている。
[出典:https://www.pocheon.go.kr/ktour/viewT...]

Ini adalah jenis jembatan trotoar yang unik yang menghubungkan Kompleks Ekologi dan Pemandangan (selesai pada Desember 2019) dan Taman Tema (selesai pada Desember 2019) yang terputus oleh Lembah Sungai Hantangang, dan dirancang untuk memungkinkan 1.500 orang dewasa (80kg) untuk lewat pada saat yang sama, dan Anda dapat melihat ngarai Sungai Hantangang dari 50m di atas tanah. Ini adalah jalur berjalan utama yang menghubungkan Jembatan Langit Sungai Hantangang dan dapat melihat pemandangan indah Sungai Hantangang, dimulai dari Jembatan Haneuldari, dan kembali ke Jembatan Haneuldari sepanjang Lembah Menguri ke utara, Anda dapat berjalan menyusuri Sungai Hantangangangang dan menyeberangi Jembatan Jingumdari, terutama di bawah Sungai Hantangang.
[Source:https://www.pocheon.go.kr/ktour/viewT...]