龙友发力中英文对照诗歌：柳云龙的眼睛

柳云龙的眼睛
作者：不能

宛如一汪清澈见底的清泉，
Like a crystal clear spring,
如同夜空中闪亮的星烁,
Like the shining stars in the night sky,
那是你的一双如同宝石般的黑色眼睛，
That is your pair of jewel-like black eyes
闪烁着智慧的柔光，
Sparkling with wisdom and soft light
散发着思想的慧光，
Exuding the wisdom of thought,
在诸多你的作品中
In many of your works
你的眼睛如同会说话的天使，
Your eyes are like talking angels.
吸引了无数的观众，
Attracting numerous of audiences
你的那双眼睛深藏着文化的底蕴，
Your eyes are full of cultural heritage
包含着质朴的真诚，
Containing rustic sincerity,
温柔带着坚毅，
Gentle and firm,
在你的眼睛里我们看到了一个持守中国传统文化的影子，
In your eyes we have seen a shadow of
traditional Chinese culture which has held on to .
在你的眼睛里我们洞察到了一个富有感情的人的善良，
In your eyes we have insight into
the goodness of an emotional person
从你的眼睛里我们分明能感到一个具有浓郁艺术天赋的热情，
From your eyes, we can clearly feel the
enthusiasm of a strong artistic talent.
让我们能感受到那泰山冉冉升起的朝阳，
Let us feel the sunrise of Mount Taishan.
从你的眼睛里我们仿佛看到中国的悠久历史的沉淀，
From your eyes we seem to see the precipitation of China‘s
long history
从青年时期你的眼睛的纯净到中年时期你的眼睛的睿智，
From the purity of your youthul eyes to the wisdom of
your eyes in middle age,
让我们领略了你的演艺事业的逐步升级，
Let us appreciate the escalation of your acting career
从你的那双眼睛里我们仿佛看到了你塑造的一个个人物的形象，
From your eyes, we seem to see the
image of the characters you have created.
你的眼睛里仿佛透射着你的心灵深处的智慧，
Your eyes seem to transmit the wisdom of your heart
你的眼睛如同敞开你丰富内心世界的窗口，
Your eyes are like the windows that open your inner world
让我们看到了你五彩的心灵世界，
Let us see your multicolored spiritual world
你的眼睛虽然不说话，
Although your eyes can not speak
但是，它却是能最真实的反映了你的不同寻常的世界，
However,they are the most authentic
reflection of your unusual world.
通过了你的眼睛你的粉丝们来体会你的不一样的精神世界。。。
Through your eyes your fans come to experience
your different spiritual world. . .