일본어 방송 반복듣기 일본어회화 쉐도잉 연습

📌 전체 스크립트 / 문법 설명 / 단어장은 블로그에서 보실 수 있습니다.
https://blog.naver.com/yukine0131/223...


💥자막 없이 일본어 방송을 보기 위한 특훈💥

🌱 1단계 - 내 일본어 듣기 실력 확인하기
전체 내용을 쭉 들으며 얼마나 들리는지 확인해 보세요. 완벽하게 알아듣진 못해도 대충 무슨 얘기를 하고 있는지 알 것 같다면 다음 단계로 넘어갑니다. 무슨 소리인지 도무지 모르겠다면 스크립트를 읽고 해석해보며 내용을 확인하세요. 스크립트 해석도 어렵다면 일본어 단어 공부가 우선입니다! 아는 만큼 들리기 때문에 듣기를 잘 하기 위해서는 어휘력이 필수입니다.

🌱 2단계 - 스크립트와 해석 확인
짧은 단위로 5회씩 반복됩니다. 처음 두 번은 일본어 스크립트만 확인하며 내가 들은 일본어가 대략 맞았는지 체크해 봅니다. 일본어 스크립트를 봤는데도 무슨 의미인지 도통 모르겠다면 어휘력이나 문법이 부족한 것이니 블로그에서 꼼꼼하게 학습해 주세요.
다음 세 번은 우리말 해석까지 함께 체크하며 내가 생각한 의미가 맞는지 확인합니다. 잘 들리지 않았던 부분이나 다르게 들었던 부분이 있다면 반복해서 들으며 귀에 익도록 합니다.

🌱 3단계 - 일본어 자막으로 들어보기
자막없이 일본어를 듣는 간접적인 연습 단계입니다. 우리말 해석 없이 일본어 자막만으로 들어보며 어느 정도 들리는지 확인해 보세요. 여기에서 80% 이상 내용이 이해된다면 원본 영상을 감상해 보도록 합니다 :)