ПАВЛО ЗІБРОВ - Жінка, що кохаю я | Official music video

«Жінка, що кохаю я» ПРЕМʼЄРА!

Дорогі друзі, я радий представити вам оновлену версію хіта «Женщина любимая» в авторському перекладі українською мовою Миколи Щура. Два роки безуспішного пошуку перекладу і сам автор оригінального тексту запропонував свій варіант, який попав в десятку!

Для мене ця пісня особлива, адже присвячена моїй дружині і була написана в період, коли народилась донька Діана.

Я щиро сподіваюсь, що оновлену версію ви так само полюбите, як і оригінал. Музика незмінна - Павла Зіброва, аранжування - Анатолій Манді .
Над кліпом працювали Діана Зіброва та Олександр Михайлевський. У цій відео роботі відчувається стиль, легкість, стриманість та вишуканість. Дякую всій великій команді за таку красиву роботу.

Пісня вже доступна на всіх медіа майданчиках, а кліп на офіційному YouTube каналі Павла Зіброва. Посилання в сторіс та шапці профілю!

Музика: Павло Зібров
Слова та переклад: Микола Щур
Аранжування: Анатолій Манді
Режисер: Діана Зіброва @diana_zibrova
MIKHALEVSKY PRODUCTION
Оператор-постановник: Олексій Міхайлевський @alex_mikhalevsky
Монтаж, колір - Олександр Базєєв @sasha.imagine
Гаффер - Микола Красій @krasii_kolya
Відео бекстейдж та фото: Олександр Демиденко @alex_demydenko
Студія: Film.ua
Грим: Діана Зіброва, Анастасія Тащиліна @annastazi
Музиканти:
Гітара: Роман Пейчев @peychevroma
Клавіши: Володимир Цап @volodymyrtsap1981
Саксофон: Сергій Цимбал
Барабани: Вадим Кушкін @vadym_drummer
Бек вокал: Ілона Радченко @ilona_radchenko