بعيد عنك Ba'id 'Anak أم كلثوم Umm Kulthum [Qasr Al-Nil 2nd April 1970]

Title of Piece: بعيد عنك Ba'id 'Anak
Performer: أم كلثوم Umm Kulthum
Date of Performance: 2nd April 1970 [2-4-1970]
Venue: Qasr Al-Nil, Cairo, Egypt
Composer: Baligh Hamdi
Poet: Ma'mun al-Shinawi
Mode: Bayati
Genre: Ughniyah

First Performance: The Armed Forces Officers' Club, Zamalek, Cairo, Egypt on 23rd July 1965
Last Performance: Qasr Al-Nil, Cairo, Egypt on 2nd April 1970
Number of Performances: 15
Number of Available Performances: 15

Studio Version Available: Yes [1965]

Note: This is the final performance of this piece.

ت النوم وأحلامه
نسيت لياليه وأيامه
نسيت النوم وأحلامه
نسيت لياليه وأيامه
نسيت النوم وأحلامه
نسيت لياليه وأيامه
بعيد عنك حياتي عذاب
ما تبعدنيش بعيد عنك
بعيد عنك حياتي عذاب
ما تبعدنيش بعيد عنك
ما ليش غير الدموع أحباب
معاها بعيش بعيد عنك
بعيد عنك حياتي عذاب
ما تبعدنيش بعيد عنك
ما ليش غير الدموع أحباب
معاها بعيش بعيد عنك
غلبني الشوق وغلبني، غلبني، غلبني
وليل البعد ذوبني، ذوبني، ذوبني
وغلبني الشوق وغلبني، غلبني، غلبني
وليل البعد ذوبني، ذوبني، ذوبني
ومهما البعد حيرني
ومهما السهد سهرني
لا طول بعدك يغيرني
ولا الأيام بتبعدني بعيد، بعيد، بعيد عنك
نسينا النوم
نسيت النوم وأحلامه
نسيت لياليه وأيامه
نسيت النوم وأحلامه
نسيت لياليه وأيامه
بعيد عنك حياتي عذاب
ما تبعدنيش بعيد عنك
بعيد عنك حياتي عذاب
ما تبعدنيش بعيد عنك
ما ليش غير الدموع أحباب
معاها بعيش بعيد عنك
ما ليش غير الدموع أحباب

nasīat̊ ạlnãẘmu wā̉ḥ̊lāamuhu
nasīat̊ layālīuhu wāảyãạmuhu
nasīat̊ ạlnãẘmu wā̉ḥ̊lāamuhu
nasīat̊ layālīuhu wāảyãạmuhu
nasīat̊ ạlnãẘmu wā̉ḥ̊lāamuhu
nasīat̊ layālīuhu wāảyãạmuhu
biʿīdiⁿ ʿan̊ka ḥayãạtī ʿidẖābuⁿ
mā tbʿdnysẖ biʿīdiⁿ ʿan̊ka
biʿīdiⁿ ʿan̊ka ḥayãạtī ʿidẖābuⁿ
mā tbʿdnysẖ biʿīdiⁿ ʿan̊ka
mā lysẖ gẖaẙra ạldũmwʿi ạảḥabābuⁿ
miʿāahā biʿaẙsẖi baʿydi ʿan̊ka
biʿīdiⁿ ʿan̊ka ḥayãạtī ʿidẖābuⁿ
mā tbʿdnysẖ biʿīdiⁿ ʿan̊ka
mā lysẖ gẖaẙra ạldũmwʿi ạảḥabābuⁿ
miʿāahā biʿaẙsẖi baʿydi ʿan̊ka
gẖalabanī ạlsẖãẘqu wagẖalabanī , gẖalabanī , gẖalabanī
walaẙla ạl̊buʿ̊di dẖawãbanī , dẖawãbanī , dẖawãbanī
wagẖalabanī ạlsẖãẘqu wagẖalabanī , gẖalabanī , gẖalabanī
walaẙla ạl̊buʿ̊di dẖawãbanī , dẖawãbanī , dẖawãbanī
wamah̊mā ạl̊buʿ̊di ḥayãranī
wamah̊mā ạlsũh̊di shrnī
lā ṭūluⁿ baʿ̊daka yugẖayĩrunī
walā ạl̊ạảyãạmu btbʿdnī biʿīdiⁿ , biʿīdiⁿ , biʿīdiⁿ ʿan̊ka
nasīanā ạlnãẘmu
nasīat̊ ạlnãẘmu wā̉ḥ̊lāamuhu
nasīat̊ layālīuhu wāảyãạmuhu
nasīat̊ ạlnãẘmu wā̉ḥ̊lāamuhu
nasīat̊ layālīuhu wāảyãạmuhu
biʿīdiⁿ ʿan̊ka ḥayãạtī ʿidẖābuⁿ
mā tbʿdnysẖ biʿīdiⁿ ʿan̊ka
biʿīdiⁿ ʿan̊ka ḥayãạtī ʿidẖābuⁿ
mā tbʿdnysẖ biʿīdiⁿ ʿan̊ka
mā lysẖ gẖaẙra ạldũmwʿi ạảḥabābuⁿ
miʿāahā biʿaẙsẖi baʿydi ʿan̊ka
mā lysẖ gẖaẙra ạldũmwʿi ạảḥabābuⁿ