Mariam Matrem Virginem - Llibre Vermell de Montserrat - LEGENDADO PT/BR

🙏🏼Ajude-nos a manter nosso trabalho! Apoie-nos pelo link:https://apoia.se/iniciativacondor
----------------------------
⚜️Nosso instagram: @iniciativa.condor
🫵🏼Inscreva-se no nosso novo canal:​⁠    / @historiaiberica  
---------------------------
🫶🏼Ou doe com um pix! Nossa chave é o e-mail:
[email protected]
----------------------------

Mariam Matrem Virginem é um canto catalão medieval presente no Llibre Vermell de Montserrat.
Maitrise de Radio France – Sofi Jeannin,diirection Les Musiciens de Saint Julien François Lazarevitch direction Festival de Radio France et de Montpellier Languedoc – Roussillon 19 juillet 2013 – Cathédrale d’Elne dans le cadre du Festival Elne Piano Fortissimo

LETRA: Mariam matrem virginem Attolite Jesum Christum extolite concorditer Maria, saeculi asilum defende nos Jhesu tutum refugium exaudi nos Jam estis vos totaliter diffugium Totum mundi confugium realiter Jhesu suprema bonitas verisma Maria ducis pietas gratissima Amplissima conformiter sit caritas Ad nos quos pellit vanitas enormiter Maria facta saeculis salvatio Jhesu damnatis hominis redemptio Pugnare quem viriliter per famulis Percussis duris iaculis atrociter Maria virgo humilis te colimus Jhesum desiderabilis te querimus Et volumus mentaliter in superis Frui cum sanctis angelis perenniter

TRADUÇÃO:
Por Artur Castro Brasil Bêco
Exaltai Maria, a Virgem Mãe
e exaltará a Jesus Cristo, concordantemente
Maria, nosso asilo no mundo, defendei-nos
Jesus, refúgio seguro, ouvi-nos
Vós já sois em todas as partes conhecidos
Na verdade, sois refúgio de todo o mundo

Maria, Virgem humilde, te veneramos
Jesus a quem desejamos, te queremos
E queremos mentalmente nos céus
Fruir-te com os santos anjos eternamente

Jesus que pelos pecadores sofreu
Maria, auxílio para todos, de quem és mãe
Porque insegura é a nossa subsistência
por isso imploramos por auxílio chorando
Maria, feita salvação do mundo
Jesus, redenção do homem condenado
Lutou bravamente pelos servos
Atingidos cruelmente por duros dardos

Um agradecimento especial aos nossos apoiadores e patronos que ajudam a manter o canal:
Arthur Ramsés
Isaac Breno - @zacoliveira1
Alexandre Simões
Isabela Caovila Baldim
Caiman Rodrigues
Gustavo Maidana
Daniel da Cunha
Gabriel Garcia
Vinícius da Silva Vieira
Rafael Amaral
José Neves Pereira
Johnny Souto Soares de Queiroz
Azize Souza Benevides
Arisson da Silva Gentil
Ramarion Fernandes da Costa
Luiza Magalhães
Matheus Eli de Souza Alves Ferreira
Julio Cesar Masso Filho
Adriano Sacras
Rodrigo Marques
Nosso instagram: @iniciativa.condor
----------------------------
Nosso apostolado sobrevive de doações já que não conseguimos monetizar nossos vídeos. Dessa forma, contamos com todos vocês!
Com apenas 2 reais por mês você já pode ser um mecenas do nosso trabalho!
Visite nossa conta no Apoia-se! Lá tem várias modalidades de apoio à nossa iniciativa, inclusive com direito a brindes e acessos aos nossos grupos.
https://apoia.se/iniciativacondor

Ou caso deseje fazer uma transferência diretamente:
Banco do Brasil
Conta Poupança – Variação 51
Agência 0085-X
67131-2
Artur Castro Brasil Bêco
Caso não possa, pedimos para que rezem por todos nós!