محلاها القدس - How fascinating Jerusalem is

أغنية " محلاها القدس" انتاج جمعية الكمنجاتي ٢٠٢٤
تم انتاج هذا العمل ضمن برنامج تعزيز الصمود الاجتماعي الاقتصادي في القدس بالشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ برنامج مساعدة الشعب الفلسطيني بتمويل حكومة النرويج

" How fascinating Jerusalem is " a Song produced by Al Kamandjati 2024
This production was supported through the Socioeconomic resilience project in East Jerusalem, in partnership with UNDP/ Programme of assistance to the Palestinian People, and funds by the Government of Norway.
--------------------------
لحن: اياد ستيتي
كلمات: بشار الحارثي
توزيع موسيقي : جون حنضل
تسجيل : (RJ Music )
أسماء الجوقة:
ميليسا حوش
وليم صابات
تالين عازر
شادي خير

شكر خاص:
الدكتور زياد سوالمة في الترجمة
الفنان حسام أبو عيشة
المدربة نيلي فضول

تم إنتاج هذا العمل بالشراكة مع مركز السرايا لخدمة المجتمع في القدس

أسماء الأطفال:
سارة أبو سنينة
ناجي خطاب
نبيلة حشيمة
يوسف حشيمة
وسن الطويل
ملك اليمن
-----
كلمات الاغنية :
محلاها القدس
لما عن حالها بتحكي
محلاها الناس
ياللي بحبها بتبكي
من الله هي احلا المدن
من الله هي ام المدن
محلاها القدس
روايح تشوفها العينين
وفي خان الزيت…
تعلم الروايح بالايدين
متشوف البن ناثر عطر
من وقت سحور. لبعد الضهر
محلاها القدس
شباك بيفتح ع السما
والجنة تشوف
لما فيها النظر ارتما
هي متل الناس بتصلي كل يوم.
بتشبه شعبها من الجرح بتقوم
-------

Song lyric
How fascinating Jerusalem is when expressing itself!
How fabulous people in Jerusalem are, who burst into tears out of love and adoration !
Its’ beauty is divinely bestowed.
Jerusalem is divinely depicted as a mother of all cities.
Its’ scents can be perceived in Khan Ez-Zeit souq,…..
leaving a lingering scent on hands.
You can smell the fragrance emanating from coffee from dawn to the afternoon.
How gorgeous is Jerusalem, it’s a gateway to heaven.
When your eyes gaze upon Jerusalem, paradise unfolds before them.
Jerusalem echoes the prayers of her dwellers.
Jerusalem mirrors her dwellers who are repeatedly resurrected from the scars of their past"

Official Facebook:   / alkamandjati  
Official Twitter:   / alkamandjati  
Official Instagram:   / alkamandjati  
Official Website: http://www.alkamandjati.org/
Official SoundCloud:   / alkamandjati