Persona 5 Royal-Our Light [Legendado-Pt/Br]

   • Our Light English Lyrics - Persona 5 Royal...   o vídeo em qual a legenda foi feita por cima ! (In better quality !)

Edição feita pelo celular, não é das melhores mas é aceitável. Se você joga persona provavelmente já sabe inglês, então essa legenda é algo só para absorver a música melhor, aproveite !

A letra completa:

Na noite em que tive um sonho,
Fechei minhas pálpebras olhando para você.
Se eu acordei seu calor, sua mão na minha e sua voz também
Desapareceriam juntos  com o meu sono.

Mesmo se nunca mais nos encontrássemos de novo
Mesmo se o tempo que passou se transforme em dor
Essa dor vai me guiar
Em direção às estrelas do céu que brilham acima de mim.

Você acabou com aquele reino doce e doce de contos de fadas
Esse é o mundo distorcido onde te conheci,
E você fechou suavemente a boca que dizia
Está tudo bem em aceitar uma falsa felicidade.

Quando a manhã chegar e eu começarei a lembrar,
Você terá sumido.
Mas mesmo que seja doloroso
Continuarei e percorrerei o caminho que escolhi para mim
Em direção às estrelas do futuro para as quais acordei.

Desde a tristeza sentida ao acordar
em uma realidade diferente de ontem é importante
Eu continuarei vivendo.

Mesmo se nunca mais nos encontrássemos
Mesmo que o tempo que passou se transforme em dor.

Essa dor vai além das lágrimas que fluem.
E chegará a nossa luz que flutuará eternamente no céu.

Eu fiz leves  adaptações.