七佛一心．萬障皆除：七寶如來心咒連誦導引

《七寶如來心咒》完整中英文簡介 Full Bilingual Introduction
七寶如來，又稱七佛如來，指的是七尊具有偉大誓願與加持力的佛陀，分別為：

寶勝如來

離怖畏如來

廣博身如來

妙色身如來

多寶如來

阿彌陀如來

世間廣大威德自在光明如來（亦稱甘露王如來）

七佛皆發大願救度一切眾生，使其離苦得樂、脫離三途惡道、業障消滅、智慧開啟，乃至往生極樂。經典指出：「若一稱其名，即得千生離苦，證無上道。」

本曲集結七佛心咒，依佛經排列順序，以梵音音節結構優化誦念格式，適合早課、晚課、焰口、施食、祈福、靜心等場景。

The Seven Treasure Tathāgatas, or the Seven Buddhas, are enlightened beings who each made powerful vows to save all sentient beings. They are:

Ratna Tathāgata

Vigata Bhaya Nāya Tathāgata

Bhagavatī Candraprabha Tathāgata

Surūpa Tathāgata

Bahuratna Tathāgata

Amitābha Tathāgata

Lokavistī Jishvara Purva Tathāgata (also known as the Nectar King Buddha)

Each of the Seven Buddhas removes specific karmic obstacles, liberates beings from suffering, and grants the merit for rebirth in Pure Lands. The sutras declare:
"To hear or recite even one of their names can liberate you from suffering for a thousand lifetimes and help you attain supreme enlightenment."

This heart mantra collection gathers their sacred syllables in the traditional sequence, with optimized phonetics for chanting and meditation. Ideal for daily practice, healing rituals, or spiritual contemplation.

📿 七寶如來咒語與功德說明 Mantra & Merit for Each Buddha
1️⃣ 南無寶勝如來 Namo Ratna Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 囉怛訥怛囉耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Ratna Tathāgata Ya

功德 Merit：消除塵勞與業火，令身心清涼，遠離地獄報。
Benefit: Extinguishes karmic fires and afflictions, purifies the mind, and removes suffering.

2️⃣ 南無離怖畏如來 Namo Vigata Bhaya Nāya Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 微葛怛得囉納耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Vigata Bhaya Nāya Tathāgata Ya

功德 Merit：消除一切恐懼、驚嚇、憂懼與鬼魅干擾。
Benefit: Removes fear, anxiety, nightmares, and spiritual disturbance.

3️⃣ 南無廣博身如來 Namo Bhagavatī Candraprabha Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 巴葛瓦諦 月補辣葛得囉耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Bhagavatī Candraprabha Nāya Tathāgata Ya

功德 Merit：解除餓鬼業苦，使其得食甘露，心生歡喜。
Benefit: Relieves hungry ghosts’ suffering, opens their throats to accept offerings.

4️⃣ 南無妙色身如來 Namo Surūpa Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 蘇嚕八耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Surūpa Ya Tathāgata Ya

功德 Merit：轉化醜陋相報，增長相貌莊嚴，諸根具足。
Benefit: Transforms ugly karmic appearance into beauty, health, and auspicious features.

5️⃣ 南無多寶如來 Namo Bahuratna Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 波虎囉怛納耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Bahuratna Nāya Tathāgata Ya

功德 Merit：增長財富福德，去除貧乏與慳貪。
Benefit: Increases blessings and wealth, removes greed and poverty karma.

6️⃣ 南無阿彌陀如來 Namo Amitābha Tathāgata
咒語 Mantra：那謨 阿彌怛婆耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Amitābha Ya Tathāgata Ya

功德 Merit：引生極樂，臨終接引，永離輪迴，證不退轉。
Benefit: Ensures rebirth in the Pure Land, liberation from samsara, and non-retrogression.

7️⃣ 南無世間廣大威德自在光明如來
Namo Lokavistī Jishvara Purva Tathāgata

咒語 Mantra：那謨 盧迦委斯諦 呤捺弟 唧說囉 不囉發耶 答塔葛達耶
Pinyin：Namo Lokavistī Lingnadi Jishvara Purvaya Tathāgata Ya

功德 Merit：得五種大功德：身莊嚴、智慧圓滿、威德自在、飛行無礙、金剛不壞身。
Benefit: Grants five great blessings—perfect form, vast merit, ultimate freedom, luminous wisdom, and vajra-like body.

🌈 結語 Conclusion
誠念七寶如來聖號與咒語，不僅是消災解厄、增福延壽，更是培養慈悲與智慧的實修門徑。
願此音聲，穿越生死邊界，化解無明重障，引導你我歸向光明、究竟安樂的彼岸。