Autumn Harp Song - Original song (Lyrics :lynn the poet/music: lynn & elisa)

Lynn (lynn the poet) sent me these gorgeousss lyrics so that I set them to music .... but she also sent me a short audio where she sang what became the melody of the chorus ..... I just had to find the melody of the verses :) Lynn is too shy to sing the song but she allowed me to keep her singing of the last words at the end : she has an exxxxquisite elven voice !!!!!!!!!!!! You can listen to many of her poems divinely sung and set to music by the sooo talented Beate here : Freedaaaa (collaborations with LT Ellis)    / freedaaa  

Lynn (lynn la poétesse) m'a envoyé ces paroles magnifiques pour que je les mette en musique.... mais elle m'a aussi envoyé un court audio où elle chantait ce qui est devenu la mélodie du refrain..... je n'avais plus qu'à trouver la mélodie des couplets :) Lynn est trop timide pour chanter la chanson mais elle m'a permis de garder son chant des derniers mots à la fin : elle a une exxxquise voix elfique !!!!!!!!!!!! Vous pouvez écouter plusieurs de ses poèmes divinement chantés et mis en musique par la très talentueuse Beate, ici : Freedaaaa (collaborations avec LT Ellis)    / freedaaa  


Vocals at the end : Lynn (LT Ellis)

Vocals, guitar and harp : elisa
Original song
Lyrics and music : LT Ellis
Music : elisa

"Autumn Harp Song"

Gone are the rays
Of long summer days
Gone has the smile of youth

Gone are the stars
Of wood anemones
Replaced with autumn truth

She played her harp
So soft and so sweet
She played it to my heart

She plucked her harp
So soft and so sweet
Music to impart

Through dewdrop tears
The ripe fruit now swelled
She danced towards winter's door

Beneath woodland boughs ☄
As autumn leaves fell
Barefoot on the forest floor

In the sunbeams
Fair lady of dreams
She played music of old

Music so sweet
Stories and dreams
That the old folk told

She gathered fruits
On which we would dine
Seated on mossy pillows

Berries wild mushrooms
Apples and wine in
Baskets of woven willow

She played her harp
So soft and so sweet
She played it to my heart

She plucked her harp
So soft and so sweet
Music to impart

Instrumental break

In the sunbeams
Fair lady of dreams
She played music of old

She plucked her harp
So soft and so sweet
Sweet notes of autumn gold

Traduction en français :
*************************
"Chant de harpe d'automne"

Finis les rayons
Des longues journées d'été
Fini le sourire de la jeunesse

Fini les étoiles
Des anémones des bois
Remplacées par la vérité de l'automne

Elle jouait de sa harpe
Si douce et si douce
Elle jouait pour mon cœur

Elle a pincé sa harpe
Si douce et si douce
Musique à transmettre

A travers les larmes de rosée
Le fruit mûr maintenant gonflé
Elle a dansé vers la porte de l'hiver

Sous les branches des bois
Alors que les feuilles d'automne tombaient
Pieds nus sur le sol de la forêt

Aux rayons du soleil
Belle dame des rêves
Elle jouait de la musique ancienne

Musique si douce
Histoires et rêves
Que les vieux racontaient

Elle a cueilli des fruits
Dont nous avons dîné
Assises sur des oreillers moussus

Champignons aux baies
Pommes et vin dans des
Paniers de saule tressé

Elle jouait de sa harpe
Si douce et si douce
Elle jouait pour mon cœur

Elle a pincé sa harpe
Si douce et si douce
Musique à transmettre

Pause instrumentale

Aux rayons du soleil
Belle dame des rêves
Elle jouait de la musique ancienne

Elle a pincé sa harpe
Si douce et si douce
Notes douces de l'or de l'automne