Урок 21. Аэропорт в Чехии | В аэропорту на чешском языке | Разговорный чешский

Урок 21. Аэропорт в Чехии | В аэропорту на чешском языке | Разговорный чешский

Всем привет. Ahoj všechny. Это Жека, а это Натаха. На этом канале мы изучаем чешский и вам рассказываем то интересное, что сами узнали.
No, a dneska vám povíme o letiště. Tak začínáme...

Letiště - аэропорт
Odlety / Přílety - вылеты / прилеты
Čas odletu - время вылета
Cílová destinace - куда летит
Číslo letu - номер рейса
Terminál - терминал
Poznámky - информационные табло

Kde je přepážka? - Где регистрация
Přepážka - стойка регистрации / информационное окошко
Odbavení - Чек-ин, регистрация

Бывает всякое, поэтому:
Zrušený - Рейс отменен
Zpožděný - рейс задерживается
Proč má letadlo zpoždění? - Почему мой самолет задерживается?

Далее:
Palubní lístek - посадочный талон
Pasová kontrola - паспортный контроль
Kde jsou odlety / přílety? - Где зона вылетов / прилетов
Kde je pasová kontrola? - Где паспортный контроль?

При регистрации:
Kolik máte zavazadel? - Сколько у вас багажа?
Kolik máte příručních zavazadel? - Сколько у вас ручной клади?

На проверке багажа:
Otevřete prosím vaše zavazadlo - Откройте пожалуйста свой багаж
Položte prosím zavazadlo na pás - Положите пожалуйста свой багаж на ленту
Váš pas prosím - Ваш паспорт пожалуйста
Tady máte pas a palubní lístek - Вот ваш паспорт и посадочный билет

Еще полезные фразы:
Jaký terminál potřebujete? - Какой терминал вы ищете?
Hledám terminál A - Я ищу терминал А
Kde je východ k letadlu, čislo …? - Где выход на самолет номер …?
Tady máte číslo východu a číslo vašeho sedadla - Вот тут номер выхода на посадку и номер вашего места.

Если покупаете билеты прямо в аэропорту:
Letenku do Paříže prosím - Билеты до Парижа пожалуйста
Do první třídy - первым классом
Chtěl bych sedadlo do uličky - Я хотел бы билет у прохода
Chtěl bych sedadlo u okna - Я хотел бы билет у окна
Kuřácký nebo nekuřácký? - Курящий или некурящий отсек?

Таможня дает добро.)
Celní kontrola - таможенный контроль
Máte něco k proclení? - У вас есть какие то вещи для декларирования?
Nemám nic k proclení / Nic k proclení - Мне нечего декларировать
Если есть, то показываете...
Soupis věcí k proclení - Список вещей для декларирования

Теперь про багаж:
Kde je výdej zavazadel - Где выдача багажа?
Если что то потеряли
Můj kufr se ztratil - мой чемодан багаж потерялся
Můj kufr je poškozený a chybí některé věci - Мой багаж поврежден и не хватает некоторых вещей
Всегда сохраняйте - Lístek od zavazadla - багажная квитанция

В общем, мы думаем, что этого вам будет достаточно, чтобы чувствовать себя уверенно в чешском аэропорту. Ставьте лайки или дизлайки. Подписывайтесь на канал.
Příjemný let a uvidíme se příště._) Tak ahoj. Cau.