[EP 153] 常用四字成语: 雪中送炭、掌上明珠、守口如瓶 || Join my Live at 10:30 pm [Taiwan time]

[EP 153] 常用四字成语: 雪中送炭、掌上明珠、守口如瓶 || Join my Live at 10:30 pm [Taiwan time]
4-word Chinese Idioms
1.
雪中送炭xuě zhōng sòng tàn (n./v.)
(to send charcoal in a snowy day)
to offer timely help
--
对穷人来说，这笔钱真是雪中送炭。
duì qióng rén lái shuō ，zhè bǐ qián zhēn shì xuě zhōng sòng tàn
The money was timely help for poor people.
[笔bǐ: the measure word for 钱qián/财富cái fù]
=
2.
掌上明珠zhǎng shàng míng zhū (n. 女儿nǚ ér)
(a bright pearl on one’s palm)
the apple of one's eye
your beloved one (daughter)
-
这小女孩是她母亲的掌上明珠。
zhè xiǎo nǚ hái shì tā mǔ qīn de zhǎng shàng míng zhū 。
The little girl is the apple of her mother's eye.
---
3.
守口如瓶 shǒu kǒu rú píng (v./adj.)
(to guard one’s mouth like a vase)
保守秘密bǎo shǒu mì mì -to keep secrets
--
别担心，我会守口如瓶的。
bié dān xīn ，wǒ huì shǒu kǒu rú píng de 。
Don’t worry. I’ll keep it a secret.
==
Quizzes:
1.
白白是林先生的_____，也是他的心肝宝贝。
bái bái shì lín xiān shēng de _____，yě shì tā de xīn gān bǎo bèi 。
A雪中送炭 B守口如瓶 C掌上明珠
白白 is Mr. Lin’s ___ and the apple of his eye.
--
2.
你的秘密我会____的。
nǐ de mì mì wǒ huì ____de 。
A雪中送炭 B守口如瓶 C掌上明珠
Your secret will be _____ with me.
--
3.
这位大善人_____，捐了一百万(元)给孤儿院。
zhè wèi dà shàn rén _____，juān le yī bǎi wàn (yuán )gěi gū ér yuàn 。
A雪中送炭 B守口如瓶 C掌上明珠
This great kind man ____ and donated one million dollars to the orphanage.
--
Dear friends, join my 🌹 HSK 1-6 FB groups.
[HSK 1(BASIC)--- HSK 6(Advanced)]
--
If you're a Chinese beginner, please get started from HSK 1.
🐼 I update them on a daily basis.
Let's learn Chinese for free. 😉
✍✍✍✍✍✍✍✍✍
🎁Join my HSK 1 group:   / 294971488137057  
🎁Join my HSK 2 group:   / 680764145797105  
🎁Join my HSK 3 group:   / 847553949046831  
🎁Join my HSK 4 group:   / 267659047538214  
🎁Join my HSK 5 group:   / 536408247293302  
🎁Join my HSK 6 group:   / 224576495512293  

My main FB page:   / 180663792887265  
[Previous episodes]    / @richardchinese7131  
--
Keywords:
跟理查老师一起学习中文
Learn Chinese with Teacher Richard
学中文 中文
Richard Chinese language
Richard Chinese
直播课学中文
在线中文
免费中文
Youtube中文
HSK中文
汉语 汉字 简体字 繁体字
听力练习
线上学习中文
脸书免费中文学习
facebook study Chinese
free tutor learning
china Taiwan hong kong