Rebetiko/Greek Music/Taverna Ambrosia/Feride mou/ Ελληνικό Τραγούδι Ρεμπέτικα [2025]

This song, entitled Feride mou, tells the story of a man torn from the land where he was born and raised.
He cannot extinguish the fire that burns deep in his heart, the memory of his beloved Feride's eyes, the scent of her hair.

He sings about Feride — the woman he left behind. Her black eyes, the scent of her hair, and the silence of exile burn in his chest like an old wound that never heals.

🎻 Traditional instruments: bouzouki, baglamas, guitar
🎙️ Vocal style: raw, emotional, like the Rebetes of Piraeus
🎧 Genre: Pure 1930s Rebetiko (not pop, not fusion)

This is not just a song. It’s a memory, a tear, and a smoke-filled tavern in the heart of old Greece.
-----
Bu şarkı, Rebetiko’nun altın çağına bir saygı duruşudur.
20. yüzyıl başlarında Yunanistan’ın limanlarında, zindanlarında ve meyhanelerinde doğan bu müzik türü; acıyı, aşkı ve gurbeti en yalın haliyle anlatır.

"Feride mou" adlı bu eser, doğup büyüdüğü topraklardan koparılan bir adamın hikâyesini anlatıyor.
Geride bıraktığı sevgilisi Feride’nin gözleri, saçlarının kokusu ve kalbinde derin yaralar açan yangını söndüremiyor.
Bu sadece bir şarkı değil.
Bu bir anı, bir iç çekiş, eski Yunanistan’da dumanlı bir meyhanede söylenen bir ağıt.
----
Το έργο με τίτλο «Feride mou» αφηγείται την ιστορία ενός άνδρα που απομακρύνθηκε από τη γη όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε.
Τα μάτια της αγαπημένης του Feride που άφησε πίσω του, η μυρωδιά των μαλλιών της και η φωτιά που άνοιξε βαθιά πληγές στην καρδιά του δεν μπορούν να σβήσουν.
Αυτό δεν είναι απλώς ένα τραγούδι.
Είναι μια ανάμνηση, μια αναστεναγμός, ένα θρήνο που τραγουδιέται σε μια καπνισμένη ταβέρνα στην αρχαία Ελλάδα.
#rembetiko, #rebetika #backgroundmusic #Ρεμπέτικα, #rebetiko