Cheb Mami and Samira Said- Youm Wara Youm - سميرة سعيد والشاب مامي

With special thanks to Beatriceelena09

Arabic Lyrics and english lyrics below:


Ana ragha ya arla habibi
ba oulak la keda kfaya
habibi mah'ma kount ba rhir
bi albak kount guowaya(dit wayaya)

Ana ragha ya arla habibi
ba oulak la keda kfaya
habibi mah ma kount ba rhir
bi albak kount guowaya(dit wayaya)

Refrain: youm wara youm
habibi ana kount bahlam
bik bi hinaya
ya bastana(dit mastana) albi

youm wara youm
habibi ana kount bahlam
bik bi hinaya
ya bastana (dit mastana) albi


youm wara youm habibi maguali noum
habibi wadini guet
habibi wadini guet
youm wara youm habibi maguali noum
habibi wadini guet
habibi wadibi guet

Ana omri mah kount ba rhir
Houyounak haycha guoaya
Kifaya fil forahça diya
...

Ana omri mah kount ba rhir
Houyounak haycha guoaya
Kifaya fil forahça diya
...
Yala nkoun sawa habibi
ou teguema hala lhaya
nhich ou n douh aguemal hawa hayihssal hé?

Yala nkoun sawa habibi
ou teguema hala lhaya
nhich ou n douh aguemal hawa hayissal hé?

Refrain
youm wara youm wara youm
youm wara youm habibi maguali noum habibi wadini guet habibi wadini guet...

English lyrics:
DAY AFTER DAY

Day after day i am coming back, my dearest love
I'm telling you this is enough
No matter how long i have been away
My heart was always with you

Day after day
My love,i was dreaming
About you,about your eyes
My heart kept waiting

Day after day,my love
I couldn't sleep,my love
I'm back for you,my darling
I'm back for you,my love

Day after day,my love
I couldn't sleep,my love
I'm back for you,my darling
I'm back for you,my love


You were never far from me
I could always see your eyes in my heart
Enough of the torture of being apart
We found in our seperation despair

Day after day,my love
I kept dreaming of you

Dreaming of your eyes
My heart kept waiting
Day after day,my love
I couldn't sleep, my love

I'am back for you,my darling
I'm back for you,my love

Let's be together, my love
And join our lives
Live together,enjoy life together
What's going to happen