3 мифа о среднеатлантическом акценте

Присоединяйтесь ко мне посреди океана — в буквальном смысле! Я снимал это где-то между Саутгемптоном и Нью-Йорком — идеальное место, чтобы поговорить об акценте, который также находится посередине: о среднеатлантическом, или трансатлантическом, акценте.

Вы слышали его в Голливуде 1930-х и 40-х годов: Кэри Грант, Кэтрин Хепберн, Бетт Дэвис и другие. Но был ли он *настоящим*? Неужели кто-то действительно так говорил? Неужели студии навязывали это актёрам? И какое отношение к этому имеет австралийский учитель?

Я развенчиваю мифы и показываю, как так называемый «поддельный» среднеатлантический акцент на самом деле естественным образом сформировался среди элиты северо-востока Америки — акцент, рожденный привилегиями, подражанием и многочисленными путешествиями через океан. Мы послушаем Рузвельта, Хепберн и Джона Бэрримора, исследуем, как эти звуки связаны с RP и General American, и проследим, почему этот акцент исчез после Второй мировой войны.

Темы:
• Истинное происхождение среднеатлантического акцента
• Параллели с RP и американские особенности
• Почему Голливуду не нужно было его «навязывать»
• Падение элитных акцентов после Второй мировой войны
• Современные отголоски — от Винсента Прайса до Брэда Питта в «Трое»

Спасибо, что присоединились ко мне в открытом море — увидимся в следующем выпуске «Как звучать».