【灰色與青】粵語翻唱 「灰色と青」 【DS】

成為DS Patreon 的會員吧！
  / near_ds  

歌手：DS
繪圖：F.S.T
混音：Yuku
粵語填詞：儚音夢
字幕：BASA

原曲: 灰色と青/米津玄師


伴奏：   • 【ニコカラ】　灰色と青 Acoustic Arrange Ver　オケver 　【ビッ栗】  

=============================================================================

夏季將完時 藍色天際 帶秋意 仍炎熱
在火車門前 回想所有我跟你 無謂幼稚傻事
回望光陰 匆匆 彷飛箭

路徑總迴旋 重覆交錯 卻不會 停住
望到光浮遊浮起景致太深厚 童夢卻漸殘舊
懷念當初 簡單天真摯友

願你活得不錯 願你獲得所有 你愛的你都擁有
或者已經生銹 還未丟棄單車嗎 你那天跌倒傷透
膝蓋被擦傷 你卻未流淚 傻傻地 假裝不怎痛
空虛裏找回憶記 方以淚眼尋找你

月變日遷 光陰卒逝 磨蝕沖洗往事
但我內心 小小角落 期待快樂不變
是你臉孔 勾起掛念 維繫初心灼熱
哼起這～歌 哼起這～歌 想起你我
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA

坐上車前行 繁囂都市往昔會沉澱
在我恍神時 才想去舊處找你 重拾往事回味
抬望車窗 風景 之中有你

愉快的童年 全因可以有一個知己同伴
在我心無疑 還想可以再相見 無論要為何事
重聚的心 怎麼總 不會變

願你活得不錯 願你覓得真愛 你有的你都深愛
踏上冒險之旅 掉進路邊草裏 四處找你的堡壘
走到盡處嗎 你永未停下 仍在 歡呼 不會哭喊
想起你堅強的笑 幫我渡過時分秒

面對逆境傷口痛患無論多麼睏累
未會認輸不相信未來是各自死去
是你臉孔串起往事維繫初心灼熱
哼起這～歌 哼起這～歌 想起你我
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA

如殘月 我內心 多麼渴望 明天就重遇你
這晚空 於某方 你或會 在同坐
為何又 再劇痛 胸口裏面 凝聚多麼深重
滲出我兒時 往昔片段清楚見

就算大哭 都不會覓尋著當天美夢
後悔蔓開 轉身偶遇 誰又 能沒轉沒變
別了十載 可否再會 忘掉種種際遇
不必怕 難記認 即使長高改姓

月變日遷 光陰卒逝 磨蝕沖洗往事
但我內心 小小角落 期待快樂不變
是你臉孔 勾起掛念 維繫初心灼熱
哼起這～歌 哼起這～歌 想起你我
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA

如殘月 我內心 多麼渴望 明天就重遇你
這晚空 於某方 我共你 在原地

明晨讓 我內心黑暗寂寞全部驅走捨棄
是破曉光線暖又藍似你