Saying 'Allow' in Thai: Versatile Expressions

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Explore a range of real-life scenarios where the word is used and discover various ways to convey similar meanings. Through practical examples and clear explanations, you'll learn the nuances of each Thai word, enabling you to communicate with precision and confidence.
----------------------------------------------------------------
Patreon:   / thailessonsbynew  

Online Courses: [email protected]

Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: https://wise.com/ search email: [email protected]
https://www.buymeacoffee.com/ThaiLess...

Follow me ^^
Facebook:   / wasineechannel  
YouTube:    / @thailessonsbynew  
Instagram:   / thai_lessons_by_new  
Tiktok:   / thai_lessons_by_new  
Spotify: https://open.spotify.com/show/3AxqCyw...
Spotify for Podcasters: https://podcasters.spotify.com/pod/sh...
----------------------------------------------------------------
Allow
อนุญาต
/à-nú-yâat/
ยอม
/yom/

1. Some parents allow their children to do whatever they like
พ่อแม่บางคนอนุญาตให้ลูกทำอะไรก็ได้ที่ชอบ
/pôr mâe baang kon à-nú-yâat hâi lôok tam à-rai gôr dâai têe chôp/
พ่อแม่บางคนยอมให้ลูกทำอะไรก็ได้ที่ชอบ
/pôr mâe baang kon yom hâi lôok tam à-rai gôr dâai têe chôp/
พ่อแม่บางคนให้ลูกทำอะไรก็ได้ที่ชอบ
/pôr mâe baang kon hâi lôok tam à-rai gôr dâai têe chôp/

2. We don’t allow diving in the pool
เราไม่อนุญาตให้ดำน้ำในสระ
/rao mâi à-nú-yâat hâi dam náam nai sà/

3. Don’t allow problem to be an obstruction
อย่ายอมให้ปัญหาเป็นอุปสรรค
/yàa yom hâi bpan-hăa bpen ù-bpà-sàk/

Verb to be + allowed
ได้รับอนุญาต
/dâai ráp à-nú-yâat/

4. Students should be allowed to make their own decisions
นักเรียนควรได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจด้วยตัวเอง
/nák riian kuuan dâai ráp à-nú-yâat hâi dtàt sĭn jai dûuay dtuua eng/
Students should be able to make their own decisions
นักเรียนควรตัดสินใจด้วยตัวเองได้
/nák riian kuuan dtàt sĭn jai dûuay dtuua eng dâai/

5. Pets aren’t allowed in this hotel
สัตว์เลี้ยงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในโรงแรมนี้
/sàt líiang mâi dâai ráp à-nú-yâat hâi kâo maa nai rohng raem née/
ห้ามสัตว์เลี้ยงเข้ามาในโรงแรมนี้
/hâam sàt líiang kâo maa nai rohng raem née/
สัตว์เลี้ยงเข้ามาในโรงแรมนี้ไม่ได้
/sàt líiang kâo maa nai rohng raem née mâi dâai/
โรงแรมนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้ามา
/rohng raem née mâi à-nú-yâat hâi sàt líiang kâo maa/

Practice: Jane allows her daughter to play games

Suggested videos:
Some บาง    • Must Know 20 Minutes Thai Lesson: How to s...  
Some บ้าง    • Thai Words; You not sure How to Use: ‘Some...  
Let    • Speak Thai Like a Native || ‘Let’ & ‘Let’s...  
Refuse    • Thai Grammar Tips: 'Refuse' and 'Deny in T...  
ตัวเอง    • Thai Lesson: Clarify Your Confusion: ‘myse...  
Passive voice in Thai    • Understand Thai Passive Voice in 10 minute...  
Decide    • Thai Words You Will Use: How to say “Decid...  
Can, did    • Confusing Thai Phrases: I did... & I can.....  
Problem    • Useful Thai Words: How to say ‘Problem’ in...  
ก็ได้    • Magic Thai Words EP2 / Fine, Alright, Up t...  

#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage