ワッツ・アップ・イン・パリ2018年1月号

2018年、最初の月を飾る« What’s up in Paris » です！
毎月、パリで体験、見る、聞く、やるべき事をお届けします！
このまま読み進み、« What’s up in Paris »誌が選ぶ、
2018年1月のお勧め情報を発見してください。

甘いもの好きに朗報！
公現祭の伝統に従い、新年最初の日曜日には、ガレット・デ・ロワを味わいましょう。
アーモンドクリームでも現代風にアレンジしてあっても
フランジパーヌのガレット好きならば
この時期、大人も子供もみんなで食べたいお菓子です。
是非とも味わってほしいガレットと言えば？
アルノー・ラエールのプラリネ風味のヘーゼルナッツクリームとピエモンテ産のキャラメル・ヘーゼルナッツを使った「La Trésor 」、
Hugo & Victorのガレットは、アーモンドとアレンジの皮、レバノン産オレンジ花水を使ったフランジパーヌ。
または、ピエール・エルメのチョコレートたっぷり「Belize」、
ファロ産のアーモンドクリームを使ったピエール・マルコリーニのミルフィーユ・デ・ロワもお勧めです。
そして、宝探し好きに嬉しい情報も。
ダイロワヨが、宝石ブランドGemmyoと協力し、
猫の形をしたガレット・デ・ロワ「MIAOU」を提案します。
中には« GAGNÉ »（当り）と書かれたフェーヴの隠されたガレットが10個用意されており、
見事当りをひいた方は、350ユーロ相当のMiaouゴールドリングを獲得できます。

2018年1月13日から3月25日まで、ディズニーランド・パリ、フォースは私達と共に。
新しいスペクタクル、パレード、スターウォーズシリーズの登場人物との出会いを
プログラムに取り入れて、「Seasons of the Force」が帰ってきました。
ディズニースタジオでの
« スターウォーズ：ギャラクシーのセレブレーション» では、スターウォーズの最新作「最後のジェダイ」から
新たなシーンを取り入れたを含む全８種のギャラクシー体験を。
特殊効果が満喫できます！
７～１２歳のパダワンは、 « ジェダイ・トレーニング・アカデミー »にて
ジェダイになるための訓練を受けることが出来ます。
しかし、ヨーダやオビ＝ワン・ケノービ、ルーク・スカイウォーカーの弟子になった子供たちは十分に気をつけるように…
ダース・ベイダーやストームトルーパーが君達を狙っています！
詳しい情報は： www.disneylandparis.fr

異なる場所で、異なるムードを…
1月21日まで、ルイイにてフェニックス・サーカスが「Cirkafrika 3 」の公演を行います。
タンザニアからコートジボワール、南アフリカ、エチオピア、
ギニア、ガーナ、そしてハーレムとブルックリンをご紹介した後に続き、
シリーズ第3弾となるカラフルでアクロバットと音楽が満載のスペクタクルが、
モロッコやアルジェリア、チュニジア、さらにサハラ砂漠の真っただ中に皆さんを誘います。
舞台上では、約50名のアーティストやアクロバット、ダンサーが生演奏のオーケストラと融合。
激しいリズムを堪能してください！
インフォメーションと予約： www.cirquephenix.com

1月27日、パリ市役所にて入場無料の展覧会が開催されます。
« Les Nuits Parisiennes »と題した展覧会では、18世紀から現在に至るまでの
首都パリの夜の顔を皆さんにご紹介。
絵画、写真、当時の映像、資料など約300点以上の作品が展示されます。
パリのレストランやキャバレー、劇場、映画館の全てをご覧いただけます。

2018年2月25日まで。
ヴェルサイユ宮殿が、メトロポリタン美術館との共同展覧会において
ヴェルサイユ宮殿の訪問者（1682年～1789年）にスポットを照らします。
この地を訪れた世界中からの著名人
―王族、大使、小説家、俳優、アーティスト、哲学者など―の歴史を振り返ります。
1686年のシャムの大使から、1788年のマイソール王国の大使まで
展覧会では、この特別な宮殿を新たな視点から皆様に紹介します。
詳しい情報は : www.chateauversailles.fr

Patate !（ポテト！）
これが、2017年12月5日から2019年1月6日まで
シテ科学産業博物館にて開催されている展覧会のタイトルです。
１年以上の期間、"Patate !"の発案者である
ヴィルヌーヴ・ダスクの科学専門博物館が、
巨大なビニールハウスの中で、現在、穀物を除いて
世界で最も消費されている食べ物の全てをご紹介します。
注目：展覧会では、植える・育てる・食べるの３つのゾーンに分けて
じゃがいもの一生をご紹介。
同チケットでExploraの全ての展覧会およびプラネタリウム、
アルゴノート級潜水艦、ルイ＝リュミエール映画館に入場できます。
詳しい情報は : www.cite-sciences.fr

ヨーロッパツアーの機会に
2018年1月19日金曜日
パリのベルシー・アリーナにてダヴィッド・ゲッタがコンサートを開催。
世界中に名の知られるフランス人DJがニッキー・ミナージュやリル・ウェインと
コラボした最新曲« Light My Body Up »、そしてジャスティン・ビーバーとのコラボ曲
« 2U »を含むヒット曲の数々を披露します。
予約は : www.accorhotelsarena.com

もっと典型的なフランス人アーティストの歌が聞きたい？
1月30日・31日、そして2月1日にカミーユがパリのサル・プレイエルにてコンサートを開催。
この機会に、最新アルバム"Ouï"の曲をご紹介。
「OUIの中には全てある。Oは優しく、Uで受け止め、Iのように真っすぐ進む。
私が言いたい事の全て、そうなりたいと思う全て」と歌う彼女。
深く心に残るコンサートになりそうです。
詳しい情報は : www.sallepleyel.com

サン＝ジャルマン地区では、
2018年1月26日まで、ヴィラ・マダムにてアルクールの写真撮影機を設置。
宿泊客やパリの住民、観光客の方々も、有名な撮影スタジオの
伝統的な白黒のポートレートを撮影できます。 しかも24時間ノンストップ。
ご存じない人たちのために。1934年設立のスタジオ・アルクールは、
エディット・ピアフからジョゼフィーヌ・ベーカーまで国内・国外の著名人を撮影し続けている有名な撮影スタジオです。

クリスマス気分をもう少し味わいたい？
そんなあなたには、ラ・デファンス地区にあるグランダルシュがお勧め。
1月14日まで、パリ360度のパノラマを堪能できます。
スケートリンク、スケートシューズのレンタル、カフェと
レストランが、毎日10時～19時の間、皆さんをお待ちしています。
夜も楽しめます。
注意！手袋をお忘れなく、手袋着用が義務付けられています。
詳しい情報は : www.ladefense.fr

1月12日金曜日、Pan Piper にてロシアの新年をお祝いします！
この機会にロシア特産品を味わい、続いてフランスの団体
Romano Atmoによるジプシーダンスをお楽しみください。
五感全てが刺激されます！
詳しい情報は : www.pan-piper.com

francemonde21のチーム一同、皆様が素敵な2018年をお過ごしになるよう祈っています！
2018年2月1日にまたお会いしましょう。