Дилогия Manhunt - Айсберг | Отсылки, Теории и Факты Manhunt/Вселенной GTA [Nodata, sourcebrew, VHB]

Данный опус является переводом зарубежного видео с вкраплениями дополнительной информации. К созданию приложи свои руки переводчики и актёры дубляжа из сообщества NoData.

Главы:
00:00 - ИНТРО
01:05 - ВЕРХУШКА АЙСБЕРГА
09:12 - ВОДНАЯ ГЛАДЬ
14:33 - ОСНОВА АЙСБЕРГА
27:06 - ГЛУБИНЫ АЙСБЕРГА
35:17 - ДНО АЙСБЕРГА
44:16 - БЕЗДНА
56:43 - ТИТРЫ
58:00 - ПРОМО

Переводом занимались:
Любимов Вадим - https://vk.com/public219801485
Grills - https://vk.com/grillsart
Ярослав Кулындин - https://vk.com/proigrivatel
Алексей Гнатюк - https://vk.com/id58889513
Рабадан -    / @noxy_05  

Озвучкой занимались:
Glass1337 - https://vk.com/glass_1337
Бикфос Вонрьи -    / @bikfosvonri  
Vladimir invira_zero -    / @invira_zero  
Corn1x - https://vk.com/ableset
Ярослав Кулындин - https://vk.com/proigrivatel
Михаил “kipperin“ Панфилов - https://vk.com/id605273748
Шепард -    / @th3shephard  
Эльгиз “Eld“ Насибуллин -    / @eld_vam  
??? - ???

Директор проекта:
Камиль Хайруллин - https://vk.com/id828577224

Руководитель проекта, монтажёр, дизайнер:
VHB -    / @vhb735  

Видео автора:
The Manhunt Iceberg Explained -    • The Manhunt Iceberg Explained  

Источники:
Wikihunt - https://manhunt.fandom.com/wiki/Wikihunt
Alexander PolyAK -    / @alexanderpolyak