Way to go 千萬別翻成「有路可走」！

👑欢迎加入早安英文频道会员，享专有福利：
   / @morningenglish32  
🔎想要跟着我们学英语？☎️：https://chat.whatsapp.com/CG6tmFygC82...

——————

｜早安英文｜podcast｜podcast english｜英语口语｜英语发音｜英语对话｜英语听力｜日常英文｜国外生活必备｜双语脱口秀｜中英雙語

——————

Things worth celebrating
值得庆祝/恭喜的事情：

New job 新工作
Promotion at work 工作升职
New baby 生了宝宝
Wedding announcement 宣告结婚
the end of a difficult project at work 结束了工作中一个很难的项目
Marathon after months of training 几个月的训练后跑完了马拉松
Casual Exclamations to Congratulate Someone in English
非正式的/随意一些的祝贺方式

Congrats! That’s fantastic/ awesome/ wonderful.
恭喜！这真是太棒了。

That’s fantastic news!
这真是好消息！

You nailed it!
你做到了！

That rocks!
太棒啦！

Way to go!
好样的！

Good for you!
真棒！

Great work!
干得漂亮！

You did it! I knew you could.
你做到了！我就知道你可以。

I knew you could do it!
我知道你能行的！

All your hard work has finally paid off.
你所有的努力都有回报。

Formal Exclamations to Congratulate Someone in English
正式的祝贺方式

Congratulations! You deserve this success.
恭喜！你值得这次成功。

Congratulations on your promotion.
恭喜升职！

Congratulations on the new house!
恭喜迁入新居！

My sincere/heartfelt/warmest congratulations to you.
送上我最真挚的祝贺。

Examples of How to Congratulate Someone Using the 3-Step Formula
祝贺的三个步骤

Congratulations on the Job Promotion (Formal)
祝贺升职（正式表达）

Congratulations, that’s wonderful news! I’m thrilled for you! You deserve this promotion more than anyone I know after your years of hard work and dedication. Here’s to your promotion and all your future success.
恭喜，这真是太好了！我为你感到开心！这么多年的努力工作和奉献，你比其他人都值得这次升职。祝贺你的升职，和未来所有的成功。

Congratulations on a New Job (Informal)
祝贺找到新工作（非正式表达）

That’s fantastic! Congrats on getting the job. I knew the right position would come along. I hope this is the perfect fit for you.
这真是太好了！恭喜找到新工作。我就知道一定会有好工作的，希望你一切顺利，工作顺心。

Congratulations on a Successful Achievement (Informal)
祝贺成就（非正式）

Congrats on finishing your big project! It was definitely a success due to your creativity and commitment. And now I hope you get some much-deserved time to relax.
恭喜完成这次大项目！因为你的创意和奉献，这次真的非常成功。好好休息，这是你应得的。