한문이 보약 – 走馬加鞭 = 달리는 말에 채찍질을 더한다. Add a whip to a galloping horse.
Автор: 해오름
Загружено: 3 авг. 2023 г.
Просмотров: 188 просмотров
”이 동영상을 보는 분에게 온갖 좋은 일이 눈사태처럼 일어나기를 기원합니다.“
한문이 보약 시간입니다. 오늘의 한문은 走馬加鞭입니다. 달릴 주, 말 마, 더할 가, 채찍 편. 즉 “달리는 말에 채찍질을 더한다”라는 말입니다.
이 말은 본래 “달리는 말에 채찍질한다”라는 속담이 있었는데, 조선후기 학자 홍만종(洪萬宗)이 15일만에 완성했다고 하는 수상록 순오지(旬五志)에서 다시 한역(漢譯)한 것이지요.
이는 말이 주인의 마음에 쏙 들도록 잘하고 있는 데도 더 잘하라고 격려(激勵)함을 이르는 말입니다. 예를들면 경기장에서 경주할 때 기수가 달리는 말에 채찍질하는 것과 같은데요, 이는 잘못해서 혼내는 것이 아니고 현재 잘하고 있지만 더욱 더 힘내서 경주에서 꼭 이기라고 채찍질을 가하는 것이라는 말이라 하겠습니다.

Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: