"ПОЦЕЛУЙ ♥️爱的吻♥️ ЛЮБВИ" - Павел Шевченко feat. Suno AI

По мотивам древней, красивой и печальной Легенды о Белой Змее, которую иногда называют китайским "аналогом" истории о Ромео и Джульетте.
.
Стихи: Павел Шевченко.
Музыка, аранжировка, вокал: нейросеть Suno AI v3.5+v4.
Иллюстрации: нейросеть DALL-E 3.
.
Изначально слова были написаны мной в 2012г как синхронный русский вариант для финальной песни из х/ф "Чародей и Белая Змея" (白蛇傳說之法海). Это не дословный перевод, но он близок по смыслу и духу к китайскому оригиналу. На сегодняшний день это единственная работа на моем канале, которую я (условно) могу назвать успешной. Помимо тёплых отзывов от слушателей она получила предупреждение о нарушении авторских прав (за использованную "нарезку" из фрагментов фильма), но пока всё еще доступна на моем канале:

   • Поцелуй любви  

К сожалению, кинокомпания China JULI Entertainment Media Co. все мои запросы оставила без ответа...
Также к сожалению, слова "Поцелуя любви" не вдохновили никого из моих друзей на создание оригинальной музыки. Среди тех, кому я их предлагал, был поп-звезда Чингис Ли (Чингис Хандажапов), который в личной переписке высказывался, что мог бы исполнить эту песню в дуэте с Анитой Цой. Чему не суждено было сбыться.
Но жизнь продолжается. Потребовалось каких-то 12 лет, чтобы дождаться современных технологий, и подарить этой песне оригинальное звучание. И вторую жизнь.
Всем, прочитавшим это, спасибо. И приятного погружения в историю любви, которая продолжает жить спустя века.
.
Попрошу горсть света у луны,
Шепот звёзд, что нежностью согрет.
Любимому пусть ласкают сны
В тот час, когда меня с ним рядом нет...

Попрошу у неба бирюзу рос,
Чистоту рассветного огня.
Пусть они с глаз любимой пьют горечь слёз
В час, когда рядом с ней нет меня...

Жизнь уносит времени река,
В лепестках дней облетает цвет.
Но сберегут долгие века
Наш поцелуй любви, наш первый свет.

У столетий попрошу один час,
(- ...я отпускаю вечность...)
Полглотка – у бесконечных рек.
(- ...за краткий миг с тобою...)
Лишь на миг снова ощутить радость глаз
(- ...радость глаз...)
И обжечь солод губ солью век...
(- ...и сказать: я люблю...)

Жизнь уносит времени река,
В лепестках дней опадает цвет.
Но сберегут долгие века
Наш поцелуй любви, наш первый свет.

Дни уносит времени река,
Вешним снегом опадает цвет.
Но не угаснет долгие века
Наш поцелуй любви, наш первый свет!..

...поцелуй...
...наш первый...