Guren no Yumiya [Music Box Ver] -italian version-

ciao a tutti!! eccomi tornata con una nuova canzone.
Avevo in programma di farla da tantissimo tempo, e penso che non sia venuta tanto male.

l'attacco dei giganti è un anime (e un manga) splendido!! e farne la sigla in italiano mi è piaciuto tantissimo!!!!

La base poi è una cosa spettacolare "la versione music box" che dà un bell'effetto alla canzone!!!

■ Song: Guren No Yumiya
■ Instrumental: Music box version
■ Italian lyrics: Yuki
■ cover/mix : Yuki

testo:

Seid ihr das Essen?
Nein, wir sind der Jäger!

Come un fiore calpestato, che è presto dimenticato
Ali impregnate di sangue, vogliono spiccare il volo
Urla e grida il tuo dolore, tanto non si può cambiare
Ma con forza e coraggio, forse si potrà annientare

Senti l’urlo del dolore che, chiede aiuto, pietà, a un mondo che non ne ha
Come dei mostri, bestie selvagge
Senti quel suono e gridalo!

Ogni dolore che senti dentro, fa in modo che sia la tua forza
Da quelle mura, l’umiliazione, ma sono io che ti ucciderà!!
Guarda quei corpi, ti stanno implorando, tu non li ascolti, li stai umiliando
Scocca una freccia, il dolore ti assale, ma sai che tu vincerai!

Con questo è tutto!! spero che la canzone vi piaccia! ^_^
al prossimo video

Bye, bye!