대부 - 소니의 애드리브

영화 #대부 에서 장남 소니 콜레오네를 연기한 제임스 칸의 애드리브.
바라빙! 하고 너무 캐치한 이 소리는, 그는 이탈리안이 아니었기 때문에 영화 촬영 전 캐릭터 연구를 위해 이탈리아 #마피아 를 따라다닐 때 그들이 실제로 사용했던 단어를 그대로 영화에 사용한다.

코니의 남편을 때리는 장면은 서로 미리 연습을 했지만, 그는 더 심한 액션, 소품이 아닌 진짜 막대기를 던지고, 굉장히 세게 발차기를 해댔고, 쓰레기통으로만 치기로 했지만, 뚜껑을 사용해서 굉장히 세게 내리쳤는데, 상대역은 갈비뼈 골절과 팔꿈치 뼈 부상. 제임스 칸은 신인 배우였던 그를 매우 싫어했고, 칸이 보기에 상대역은 신인인데도 거들먹거리며 이미지가 안 좋았다고 한다.

대부에서 카메라는 부수고 갑자기 돈으로 지불하는 예의 매너는 그가 자란 교육 때문이라고 한다.
이 대부 장면들과, 그의 대사는 많은 팬들이 기억한다.