沒有人，也還在 Still Here, Even If No One Is.(療癒版）讓音樂撫平心之疤痕_西法火苗🔥B.F MUSIC

讓音樂撫平沉在心中的疤痕，讓小火苗🔥陪著你一起受傷、失敗、嘶吼、放聲大哭，讓一切在爆發過後，趨於平和。

《沒有人，也還在》
Still here, even if no one stays.
「誰もいなくても、ここにいる」
아무도 없어도, 나는 여기에
Aún Aquí, Aunque No Haya Nadie
El Abrazo Imaginario

作詞/作曲：西法火苗🔥B.F MUSIC
動畫/剪編輯/內文：西法火苗🔥B.F MUSIC
字幕：富有美感的 小薩摩

00:11
我坐在風裡 不哭也不說話
房間靜得像聽得到 心跳的掙扎
朋友的笑聲 像遠方的煙花
明天的約 等待著 我卻只想躺下
I sit in the wind, not crying, not speaking,
The room so still, I hear my heartbeat breaking.
Laughter of friends, like fireworks afar,
Tomorrow awaits, but I just want to lie where we are.

00:33
我有一個人 經歷了太多生病的劇場
沒人演配角 只有我在撐著整場
I’ve lived through plays where illness stole the show,
No one on stage — just me, and the echo.

00:44
沒有人，也還在
沒歸屬也繼續走來
我想被懂 卻怕成負擔
怕摔碎你 也摔碎我自己
沒有人，也還在
那句“活著真好”說不出來
但我還愛著一點光
藏在你手心裡的那份善
Still Here, Even If No One stays.
No place to belong, still walking through time.
I long to be known, yet fear I’m a weight —
Afraid I’ll break you, and shatter my state.
Still here, even if no one stays,
The words “life is good” just won’t find their way.
But I still love that flicker of light,
The kindness you hold in your palms so tight.

01:41
你接住我太多了，我怕你會累
所以我把眼淚 折成紙鶴 飄給誰
不是不想去 只是我怕期待會崩毀
心累得像穿破的衣裳 躲不進安慰
You’ve caught me too many times, I fear you’ll tire,
So I fold my tears into cranes, sending them higher.
It’s not that I don’t want to go,
I just fear that hope will fall below.
My heart feels worn like an old torn sleeve,
No comfort left, no place to grieve.

02:03
有時候 我真的好想問
為什麼 我也不能被完整地接住一次
Sometimes I really want to ask,
Why can’t I be caught, just once, whole at last?

02:15
沒有人，也還在
像森林裡沒方向的鹿崽
想逃 想靠 又怕被看穿
怕你說：這樣的我太難看
沒有人，也還在
但想像有個地方能安放悲哀
哪怕只是幻想裡的擁抱
我也願意 暫時不再逃
Still here, even if no one stays,
Like a fawn lost in the forest, with no way.
I want to run, I want to lean,
But I’m afraid you’ll see what’s unseen.
Still here, even if no one’s around,
Wishing for a place where sorrow’s unbound.
Even if it’s just a hug in my mind,
I’d stay for a while, and leave the escape behind.

02:51
你問我 如果角色互換
我會不會也覺得你太重
我說 不會
因為愛不是只接得起快樂的部分
You ask me if we switched our roles,
Would I think you’re too heavy to hold?
I say no, I wouldn’t feel that way,
Because love’s not just for the joy we portray.

03:12
沒有人，也還在
也許這一刻就是重生的起點
就算沒有誰來說一句晚安
我還是寫下這首歌 留給自己取暖
Still here, even if no one stays,
Maybe this moment is where rebirth plays.
Even if no one says goodnight,
I’ll write this song, to warm my heart tonight.

03:35
也許哪天
有人會哼起這旋律
說：嘿，那不只是你的故事
是我們的秘密
Maybe one day,
Someone will hum this melody and say,
“Hey, it’s not just your story to keep,
It’s our secret, hidden deep.”

——————————

為了讓音樂拍子卡點弄了一陣子
從一開始的超陽春，到現在每一部影片慢慢成長，就像養一個孩子一樣，真的會很有成就感。
________________

「 不跟風，只點火 」
你我的星星之火可以燎原，也可以照耀夜晚的天空。
歡迎訂閱 按讚 喜歡，你的支持是我創作的動力！
本頻道歌詞皆為原創，音樂編曲皆使用ＡＩ工具協助產生。

#情緒撫慰 #music #最新 #療癒 #療癒心靈 #療癒系 #空靈音樂 #女聲 #耳机 #上班 #上班聽 #情緒釋放 #情緒健康 #情緒健康 #心靈 #心靈成長 #心靈暖流 #心靈暖流 #正念練習 #負面情緒 #內心平靜 #內心想法 #內心成長 #溫柔 #堅強 #hold #stressfreelife #勇敢 #brave #逃避 #逃げ恥 #暖心 #暖暖 #暖心瞬间 #支持系統 #傳遞正能量 #雞湯 #安撫 #依依不捨 #ai #人格 #mbti恋愛 #mbti #infp #infppersonality #isfp #infj #infjpersonality #enfp #星座 #雙魚座 #雙魚 #天蠍座 #巨蟹座 #處女座#摩羯座 #水瓶座#雙子座#射手座#天秤座 #獅子座 #弱い #心理 #心 #心に響く言葉 #成長 #溫暖音樂 #抒情 #抒情歌 #真愛 #對的人 #治療音樂 #多巴胺音樂 #多巴胺分泌音樂 #傷感情歌 #傷感語錄 #emotional #emo#孤獨 #孤独のグルメ #孤独のドライブ #孤独のドライブ #孤独感 #孤独感 #孤独な男 #獨處音樂 #獨白 #一個人一首歌 #一個人生活 #一個人的晚餐 #一個人的旅行 #一個人 #人生 #人生感悟 #分別 #失恋 #失敗 #失散多年