🇩🇪 Probieren, anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, durchprobieren за 1.5 минуты 😎

Probieren, anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, durchprobieren за 1.5 минуты

Hallihallo zusammen,☀️
⠀
🇩🇪 Очередная крутая подборка глаголов приблизительно с одним значением и разными приставкамиd: probieren, anprobieren, ausprobieren, aufprobieren, durchprobieren, однако же, мы с Вами знаем, что одинаковых слов в немецком языке не существует. Давайте разбираться!
⠀
👍🏼 Не забывайте ставить лайки, так наше видео увидят ещё больше людей.
⠀
🌟Probieren мы говорим, когда не сомневаемся в том, что у нас получится исполнить задуманное:
⠀
⁃ Ich möchte den Schlüssel probieren - я хотел бы попробовать ключ (подойдёт или нет)
⁃ Ich möchte die Szene probieren - хотел бы попробовать (проиграть) эту сценку
⠀
♥️ Этот же глагол мы можем использовать по отношению к еде, когда мы не сомневаемся, что еда нам понравится:
⠀
⁃ Ich möchte den Kaffee, Käse, Wurst probieren - я хотел бы попробовать кофе, сыр, колбасу
⠀
♥️ этот глагол хорошо подходит к примерке одежды (зачастую мы просто опускаем приставку an):
⠀
⁃ Ich möchte das Kleid, den Anzug, die Schuhe probieren - я хотел бы примерить платье, костюм, обувь
⠀
🌟 Anprobieren уместен, если речь идёт об одежде, которые мы надеваем на себя вертикально:
⠀
⁃ Schuhe, Kleid, Handschuhe, Anzug anprobieren - примерить обувь, платье, перчатки, костюм
⠀
🌟 Aufprobieren мы говорим, когда надеваю на себя одежду, либо же аксессуары горизонтально:
⠀
⁃ Den Hut, die Brille aufprobieren - шляпу, очки надеть
⠀
🌟 Ausprobieren подходит для того, чтобы что-то испытать в деле:
⠀
⁃ Ein Rezept für die Suppe ausprobieren - испробовать рецепт супа
⁃ Am eigenen Leib ausprobieren - пробовать что-то на собственной шкуре
⁃ Eine neue Methode ausprobieren - новую методику испробовать
⠀
🌟 Durchprobieren нужно использовать, когда хотим что-либо перепопробовать без остановки:
⠀
⁃ Alle Speisen durchprobieren - всё еду перепробовать
⁃ Verschiedene alkoholische Getränke durchprobieren - перепробовать различные алкогольные напитки
⁃ Alle Sorten durchprobieren - перепробовать все сарта
⠀
🇩🇪 Все как обычно проще простого! Правда?
⠀
Обнимаю Вас,
Божена 💝