CAFEST : FESTIVAL DEL CAFÉ MARPLATENSE, VOLUMEN 2

El segundo encuentro del CAFEST se amplió, y ahora tiene 2 sedes, la Villa Victoria Ocampo y se incorpora la Villa Mitre, haciendo un evento que reune lo mejor de la cafetería, todos en un mismo lugar. Las cafeterías tradicionales y los nuevos emprendedores cafeteros, acompañados de domingo soleado, en los jardines de las Villas más tradicionales de la ciudad, gracias por el café y nos vemos en el próximo evento.

The second CAFEST event has expanded and now has two venues: Villa Victoria Ocampo and Villa Mitre, bringing together the best of the café scene in one place. Traditional cafés and new coffee entrepreneurs, accompanied by a sunny Sunday in the gardens of the city's most traditional villas. Thank you for the coffee, and see you at the next event.

O segundo encontro do CAFEST foi ampliado e agora conta com duas sedes: a Villa Victoria Ocampo e a Villa Mitre, tornando-se um evento que reúne o melhor das cafeterias, tudo em um só lugar. As cafeterias tradicionais e os novos empreendedores cafeeiros, acompanhados por um domingo ensolarado, nos jardins das vilas mais tradicionais da cidade. Obrigado pelo café e nos vemos no próximo evento.

CAFESTの第2回イベントが拡大され、現在2つの会場で開催されています。ヴィラ・ビクトリア・オカンポに続き、ヴィラ・ミトレが追加され、カフェの最高峰が集まるイベントが、一つの場所で実現しました。伝統的なカフェと新しいカフェ起業家が、晴れた日曜日に、街の最も伝統的なヴィラの庭園で集まります。コーヒーに感謝し、次回のイベントでお会いしましょう。

Die zweite Ausgabe von CAFEST wurde erweitert und findet nun an zwei Veranstaltungsorten statt: in der Villa Victoria Ocampo und neu auch in der Villa Mitre. So vereint die Veranstaltung das Beste aus der Welt des Kaffees an einem Ort. Traditionelle Cafés und neue Kaffeeunternehmer, begleitet von einem sonnigen Sonntag in den Gärten der traditionsreichsten Villen der Stadt – vielen Dank für den Kaffee und bis zum nächsten Mal!

La deuxième édition du CAFEST s'est agrandie et compte désormais deux sites, la Villa Victoria Ocampo et la Villa Mitre, réunissant ainsi le meilleur du café en un seul endroit. Les cafés traditionnels et les nouveaux entrepreneurs du café, accompagnés d'un dimanche ensoleillé, dans les jardins des villas les plus traditionnelles de la ville, merci pour le café et rendez-vous au prochain événement.

CAFEST의 두 번째 행사가 확대되어 이제 두 개의 장소에서 진행됩니다. 비야 빅토리아 오캄포와 새롭게 추가된 비야 미트레에서 열리는 이 행사는 카페의 최상급 요소들을 한 자리에 모은 이벤트입니다. 전통적인 카페와 새로운 커피 창업자들이 햇살 좋은 일요일 오후, 도시의 가장 전통적인 빌라의 정원에서 함께합니다. 커피에 감사드리며, 다음 행사에서 다시 만나요.

Il secondo incontro del CAFEST è stato ampliato e ora ha due sedi, Villa Victoria Ocampo e Villa Mitre, creando un evento che riunisce il meglio della caffetteria, tutto in un unico posto. Le caffetterie tradizionali e i nuovi imprenditori del caffè, accompagnati da una domenica soleggiata, nei giardini delle ville più tradizionali della città, grazie per il caffè e ci vediamo al prossimo evento.