Sailor Moon (Toon Makers) - Pilot Episode - Script to Screen (1080p HD)

Here is the entire script for the infamous unreleased American Sailor Moon project by Toon Makers Inc. and Renaissance Atlantic (a.k.a. Saban Moon, even though Saban and its founder are not related) synced along with the entire episode.

The script has been leaked on the Internet by a person who purchased some Toon Makers stuff from their storage in 2012, and the pilot has been recently found by Canadian YouTuber ‪@RayMona‬ , who did a very good job by finding it, along with a ‪@kotaku‬ journalist.

I found a lot of videos about the pilot ever since: reuploads, reactions, translations, critizations, fanmade mashups, but I never found anything relating to the script, so this is my first Script To Screen video ever on my channel, trying some fresh new content.

As you may notice, the script only covers the voice-over roles, and it's written in Arial, instead of the classic Courier Font; some dialogs are placed out of order as well. And also, there are some annotations marking rejected, replaced and excessive dialogs.

The pilot is more-less good, because it's interesting to show a totally animated alter-ego of real life characters, just like Kidd Video and Lizzie McGuire; but in the same time it ruins Sailor Moon's essence, story and originality. At least it's good to be inclusive by introducing multicultural main characters, including a disabled character.

In my opinion, the theme song is good, but it needed to respect the original concept to be accepted by ‪@ToeiAnimationOfficial‬ !

Anyways, I hope you enjoy this script to screen video!

Once again, credit goes to ‪@RayMona‬ for finding the pilot!

Note: I own nothing.

Sources:
FULL PILOT
   • Official Saban Moon Pilot Episode (1994) T...  

SCRIPT
http://sailormoonnews.com/2012/11/02/compl...

Outro Music:
KARA - Step (Instrumental)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENTED

Please, like this video and subscribe to my channel for more videos!

(c) 1994 Renaissance-Atlantic / Toon Makers Inc.
(c) 2022 Ray Mona