美国瞄准汽车加税谁才是大冤种"Who Is the Biggest Victim of U.S. Tariffs on Cars?"

美国日前宣布对所有进口整车和关键汽车零部件征收25%的关税（此前对进口汽车征收对关税为2.5%），对整车的加税从当地时间4月2日起开始生效，对关键零部件的加税不晚于5月3日生效。美国总统特朗普声称，只要汽车在美国本土生产，就可以免缴关税。对于在美国开车的消费者来说，真的这么简单就能解决么？谁才是美国加税的“大冤种”？

The U.S. recently announced a 25% tariff on all imported vehicles and key automotive parts (up from the previous 2.5% tariff on imported cars). The tariff on vehicles began on April 2, local time, and the tariff on key parts will take effect no later than May 3. President Trump claimed that vehicles produced domestically in the U.S. would be exempt from the tariffs. But is it really that simple for consumers driving in the U.S.? Who is truly the biggest victim of the U.S. tariff hike?