《𝐄𝐟𝐟𝐨𝐫𝐭 • SVEA》中文翻譯🍰

I′ve been putting in the effort
我一直在替我們的感情付出努力
I've been busy trynna build a thing for you and me
我總是忙著建立你我之間的關係
I′ve been putting in the effort
我一直在替我們的感情付出努力
But the only thing you put in is your (D-d-d-d-d-d-d-d)
可你卻只願意在床上付出努力

Baby I'm one in a million
寶貝，我是萬中選一
I turn your life into a kingdom
我把你的人生打造成一座王國
I'm at work, I multi-task
而當我身兼多職時
While you just sittin′ on your ass
你唯一做的就是坐著不動
Always makin′ room for your plans
我總是騰出空間去配合你的行程
Do you even know the name of my friends?
可你似乎連我朋友叫什麼名字都不知道
Baby, this is simple math
寶貝，這題數學題很簡單
I just wish you'd take a class
真希望你能好好上堂數學課

I′ve been putting in the effort
我一直在替我們的感情付出努力
I've been busy trynna build a thing for you and me
我總是忙著建立你我之間的關係
But you′re caught up in your own shit
而你總是陷入自己的情緒風暴
You just want me there the second you need company
每當你需要陪伴時，總希望我能隨叫隨到
Yeah I work, work, work
我賣力的付出
And I work, work, work
我賣力的討好你
But you never pay no salary
但你從未給我應得的報酬
I've been putting in the effort
我一直在替我們的感情付出努力
But the only thing you put in is your (D-d-d-d-d-d-d-d-d)
可你卻只願意在床上付出努力

If it′s workin', never see me
當我們的發展太順利時，你不把我當回事
Only have I scored the TV
除非我出現在電視上你才會注意我的存在
Spendin' half your life online
你將一大半的人生花在網上
Maybe I should get a Twitch account
也許我該在Twitch上直播才能吸引你注意
If you can′t see what′s right in front of you
若你無法看見我的好
Then maybe this girl isn't right for you
那麼也許我不適合你
I′m a game changer not a play station
我是來改變遊戲規則的，不是你的Play station
You're playin′ with my patience
你就繼續挑戰我的耐性

I've been putting in the effortah)
I′ve been busy tryin' to build a thing for you and me
But you're caught up in your own shit
You just want me there the second you need company
Yeah I work, work, work
And I work, work, work
But you never pay no salary
I′ve been putting in the effort
But the only thing you put in is your (D-d-d-d)

Yeah I work, work, work
我賣力的付出
And I work, work, work
我賣力的討好你
I deserve-serve-serve something better
我值得更好的
Yeah I work, work, work
我賣力的付出
And I work, work, work
我賣力的討好你
And I work, work, work something better
我努力的讓我們變得更好

Yeah I work, work, work
And I work, work, work
But you never pay no salary
I′ve been putting in the effort
But the only thing you put in is your D

🍰關注SVEA:
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4XtfY...

Instagram: https://instagram.com/thisissvea?igsh...