Остров, где выращивают жемчуг, рекламируется как самый богатый остров / Масакидзима Ёкоямадзима

A pearl farming island touted as the wealthiest island in Japan / Walk around the island village, Masakijima and Yokoyamajima in the Shima ilands (Mie Prefecture)

Остров Масаки
Небольшой остров, расположенный в южной части национального парка Исэ-Сима, почти в центре залива Эби, родины жемчуга. Первый год Генбуна (1532)
Имеются записи, что примерно в то время сюда с материка переехали четыре семьи. В спокойной бухте риа-побережья плоты, на которых выращивают жемчуг, создают узор касури, создавая зрелище, характерное для национального парка Исэ-Сима. Большинство жителей занимаются выращиванием жемчуга, и в 1950-х годах остров считался самым богатым в Японии из-за экономического бума, вызванного экспортом жемчуга. Даже сегодня здесь сохранились прекрасные дома, известные как жемчужные дворцы. Рыболовная промышленность, которая когда-то могла похвастаться уловом в 200 миллионов иен, постепенно приходит в упадок, но многие туристы остаются на острове в поисках свежих морепродуктов, а туризм является второй по значимости отраслью на острове после выращивания жемчуга. Он стал промышленность.

Остров Ёкояма
Небольшой остров, плавающий в море примерно в 400 метрах к югу от Касикодзимы. Там живет одна семья, которая управляет гостевым домом. Чтобы добраться до острова и обратно, просто позвоните, и они заберут вас с острова Касикодзима на своей собственной лодке. До острова можно добраться на лодке примерно за 5 минут. Losmen Ishiyamaso — это уютная и спокойная гостиница, в которой царит уникальная для Окусимы «атмосфера отдаленного острова», благодаря которой вы почувствуете себя так, будто вернулись домой. Это маленькая скрытая жемчужина в Исэ-Симе, о которой знают только посвященные.

集落町並みWalker
http://www.shurakumachinami.natsu.gs/...
Database 間崎島
http://www.shurakumachinami.natsu.gs/...