ИСТОРИЮ БЛАТНОЙ ПЕСНИ "ЖЕМЧУГА СТАКАН" РАССКАЗЫВАЕТ ПРОФЕССОР ГЕОРГИЙ ЛЕВИНТОН.

ИСТОРИЮ БЛАТНОЙ ПЕСНИ "ЖЕМЧУГА СТАКАН" В ИНТЕРВЬЮ МАКСИМУ КРАВЧИНСКОМУ РАССКАЗЫВАЕТ ПРОФЕССОР-ФИЛОЛОГ ГЕОРГИЙ ЛЕВИНТОН. Санкт-Петербург, 15.12.2025

#блатныепесни #фольклор #гулаг

В 1948 году отец Георгия Левинтона, переводчик и литературовед Ахилл Левинтон (1913-1971) написал в качестве подарка на день рождения для своей знакомой Руфи Зерновой песню "Жемчуга стакан" или, как ее сегодня чаще называют, "Стоял я раз на стрёме".
Год спустя и автор песни, и именинница были арестованы и приговорены к длительным срокам в ГУЛАГЕ. От гибели их спасла смерть Сталина и последовавшая амнистия.
Песня ушла в народ и украсила репертуар многих исполнителей, среди которых: Владимир Высоцкий. Аркадий Северный, Николай Резанов, Алик Берисон, Михаил Спектор, Владислав Медяник, ансамбль "Ля-минор", Александр Волокитин, Валек сын Саратова и многих-многих других.
Неизвестными подробностями создания песни делится сын автора, профессор-филолог Георгий Левинтон. Помимо этого он рассуждает о природе и истоках блатной песни.

Буду рад вашим откликам и мыслям по заданной теме.

В финале передачи песня звучит в исполнении эмигранта Михаила Спектора. Послушать его полный альбом "Воркута-Ленинград" (США, 1985) можно тут:    • Михаил СПЕКТОР, "Воркута-Ленинград". Эмигр...  

Также эту песню рекомендую послушать в исполнении Славы Медяника с альбома "Песни с обочины-2":    • БЛАТНЯК ДЕВЯНОСТЫХ. СЛАВА МЕДЯНИК. "ПЕСНИ ...  

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ДРУГИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ЗАПИСИ:

Слава ВОЛЬНЫЙ, "Песни ГУЛАГА":    • СТАРЫЙ БЛАТНЯК. СЛАВА ВОЛЬНЫЙ, "ПЕСНИ ГУЛА...  

Александр РАФАИЛОВ, "В небе голубом журавли" (Грозный, 1984):    • АЛЕКСАНДР РАФАИЛОВ, "В НЕБЕ ГОЛУБОМ ЖУРАВЛ...  

Стас СОРОКИН, "Кралечка" (Москва, 1965):    • Стас СОРОКИН, "Кралечка" (Москва, 1966). О...  

Рита МОЖАЕВА, "Огни притона" (Баку, 1969):    • РИТА МОЖАЕВА, "Огни притона". Блатные и дв...  

Сергея ДАРЬЯН, "Вся в цветах душистая аллея" (Одесса, 1965):    • Сергей ДАРЬЯН, "Вся в цветах душистая алле...  

Юрий МИРОНОВ (Нос), "Грубым дается радость" (Москва, 1969):    • Юрий Миронов (Нос), "Грубым дается радость...  

Жорж ОКУДЖАВА, "Товарищ Сталин, вы - большой ученый" (Ленинград, 1970):    • Жорж Окуджава, домашний концерт "Товарищ С...  

Нина ТУРЧАК, "Я - гимназистка сельмого класса" (Брюссель, 1984):    • Нина ТУРЧАК, "Русские песни и романсы" (Бе...  

Алексей ОХРИМЕНКО, "Я был батальонный разведчик" (Москва, 1993):    • АЛЕКСЕЙ ОХРИМЕНКО. "Я БЫЛ БАТАЛЬОННЫЙ РАЗВ...  

Боря ЖИД, "Песни вора в законе" (Душанбе, 1975):    • ВОР В ЗАКОНЕ "БОРЯ ЖИД" (Борис Красиловски...  

Михаил СПЕКТОР, "Воркута-Ленинград" (Нью-Йорк, 1987):    • Михаил СПЕКТОР, "Воркута-Ленинград". Эмигр...  

Денис ЖИРНОВ, "Я - сын рабочего, подпольного партийца":    • ДЕНИС ЖИРНОВ, "Я - СЫН РАБОЧЕГО ПОДПОЛЬНОГ...  

Ольга ЯНЧЕВЕЦКАЯ, "Шарабан" (Белград, 1967):    • Ольга Янчевецкая, "Шарабан". Белград, 1967...  

Андрей НИКОЛЬСКИЙ, "Три пули" (Москва, 1983):    • БЛАТНЫЕ ПЕСНИ ПОД ГИТАРУ. Андрей Никольски...  

ГЛЕБ, "Подпольные песни" (Париж, 1980):    • Глеб, альбом "Подпольные песни". Франция, ...  

Витя ХАРЬКОВСКИЙ, "Моя уставшая тоска":
   • БЛАТНЯК ПОД ГИТАРУ. ВИТЯ ХАРЬКОВСКИЙ, "Моя...  

Витя ХАРЬКОВСКИЙ, "Искры камина":    • БЛАТНЯК ПОД ГИТАРУ. ПОЕТ - ВИТЯ ХАРЬКОВСКИ...  

Также вас могут заинтересовать другие АЛЬБОМЫ из разделов "Русский граммофонъ" и "Звезды русской эмиграции":

САТЕРО, "Ночка" (2002):    • БЛАТНЯК ДЕВЯНОСТЫХ. Игорь САТЭРО, "Ночка".  

Слава ВОЛЬНЫЙ, "Песни ГУЛАГА" (ФРГ, 1974):    • СТАРЫЙ БЛАТНЯК. СЛАВА ВОЛЬНЫЙ, "ПЕСНИ ГУЛА...  

Борис СИЧКИН, "Бенефис на Брайтон-Бич" (1982):    • Борис Сичкин, "Я - Буба Касторский". Бенеф...  

Владимир КЛИМЕНТЬЕВ, "Где ты, юность моя?":    • ВЛАДИМИР КЛИМЕНТЬЕВ: "ГДЕ ТЫ, ЮНОСТЬ МОЯ?"...  

Гоша ВОЛОГОДСКИЙ, "Батька-Атаман" (1991):    • Видео  

Григорий ЛЕПС, "Господа-бандиты" (ранние записи начала 1990-х гг.):
   • ГРИГОРИЙ ЛЕПС ПОЕТ БЛАТНЫЕ ПЕСНИ. Ранние з...  

Группа "ЛЯ-МИНОР", Подпольный концерт на Рублевке:
   • Группа "ЛЯ-МИНОР" и Слава ШАЛЫГИН. Подполь...  

Игорь Сатэро, "Давно закрыты магазины" (1990):
   • Игорь САТЭРО, "Давно закрыты магазина" (19...  

Игорь Сатеро "Большие города" (1988):    • Игорь Сатэро, "Большие города". Москва, 19...  

Боря Жид, песни вора в законе:    • ВОР В ЗАКОНЕ "БОРЯ ЖИД" (Борис Красиловски...  

Константин Ундров, "Ростов - мой папа" (1989):    • Константин Ундров, "Ростов - мой папа", 19...  

Олег Чистяков, "Песни беспризорников" (1988):
   • ПЕСНИ БЕСПРИЗОРНИКОВ. Поет Олег ЧИСТЯКОВ (...  

Нугзар ШАРИЯ, "Песни советского подполья":    • Нугзар Шария, альбом "Песни советского анд...  

ГЛЕБ, "Подпольные песни":    • Глеб, альбом "Подпольные песни". Франция, ...  

История песни "Доля воровская":    • "Доля воровская". История песни. Первое ис...  ​​

История песни "Москва златоглавая":
   • "Москва Златоглавая" (Конфетки-бараночки)....  ​​​

История песни "Мальчики-налетчики":    • История песни "Мальчики-налетчики" из к/ф ...  ​​

История песни "Институтка":    • История песни "Институтка" ("Черная моль")...  ​​​​

История песни "Левый берег Дона":    • "Левый берег Дона". История песни. Констан...  ​​​​

Послушать антологию первых записей песни "Чубчик" с пластинок на 78 оборотов можно тут:    • "Чубчик". Антология песни с пластинок на 7...  ​​​​

Послушать антологию "Чубчика" в исполнении звезд эстрады второй волны эмиграции можно тут:    • "ЧУБЧИК". Поют звезды русской эмиграции: Р...  ​​​​

История песни "Бублички":    • "Бублички" - история легендарной песни.  ​​​

Станислав Сарматов, «Нищий король»:    • СТАНИСЛАВ САРМАТОВ. Нищий король. Жизнь и ...  ​

Сергей Сокольский, «Убитый за песни»:    • СЕРГЕЙ СОКОЛЬСКИЙ (1881-1918). Убитый за п...  ​

Программа подготовлена в содружестве с "Шансон - Порталом" - https://www.shanson.org​​
Шансон - Портал - все самое интересное в мире жанровой песни!

Узнать больше о культуре и музыке русского зарубежья, а также о советском творческом подполье можно здесь:
http://www.kravchinsky.com/​