An Istoriograf (Mari Kerstrat) 📽️ - An Istor Livet

(Br) Hogozik an holl dud a anavez ar Vreudeur Lumière. A orin ar sinema e oent gant o mekanik, ar Sinematograf. Met nebeut a dud a anavez an Istoriograf, ur c’henstriver, implijet gant Mari Kerstrat hag he mab. An daou Vreizhad-se a zo e-touesk ar re gentañ o skignañ filmoù e Bro-C'hanada, ha dre vras, en Amerika !

(Fr) Tout le monde a déjà entendu parler des Frères Lumières qui sont plus ou moins à l'origine du cinéma avec leur appareil, le Cinématographe. Mais peu connaissent un concurrent, l'Historiographe, utilisé par Marie de Kerstrat et son fils. Ces deux bretons sont parmi les premiers à projeter des films au Canada, et, plus largement, en Amérique !

👉 Istitlet e brezhoneg hag e galleg / Sous-titres en français et en breton

👉 Rannoù all / Les autres épisodes : ➞    • An Istor Livet  

**** Lodennoù / Chapitres 👇
👉 00:00 An istoriograf get Mari Kerstrat / L’historiographe par Marie de Kerstrat
👉 00:22 Orin ar sinema / L’origine du cinéma
👉 01:33 Mari Kerstrat hag ar sinema / Marie de Kerstrat et le cinéma
👉 01:45 An Istoriograf / L’Historiographe
👉 02:39 Difraosterion ar sinema / Pionniers du cinéma
👉 03:21 Ar bardellour / Le bonimenteur
👉 03:47 Peseurt filmoù ? / Quels types de films ?
👉 04:10 An hunvre Amerikan / Le rêve américain
👉 04:55 Ar studioioù kentañ / Les premiers studios
👉 05:39 Fin an avañtur / La fin de l’aventure
👉 06:19 Generik / Générique
👉 06:29 Senenn goude-Generik


Brezhoweb, ar chadenn nemeti e #brezhoneg penn-da-benn
► http://www.brezhoweb.bzh/
👉 Koumanantit / Abonnez-vous à Brezhoweb ➞    / @brezhoweb   ha soñjit 'barzh ar c'hloc'h 🔔 Pensez à activer la cloche

**** TRAOÙ ARALL ISTITLET ▪️ PLAYLISTES DE VIDÉOS SOUS-TITRÉES 👇
Istitlet e brezhoneg (vidéos sous-titrées en breton)    • Videoioù brezhonek istitlet e brezhoneg  
Istitlet e galleg (vidéos sous-titrées en français)    • Vidéos en breton sous-titrées en français  
With english subtitles    • Videos in Breton with English subtitles  

**** PROGRAMMOÙ ARALL ▪️ AUTRES PROGRAMMES EN BRETON 👇
4/13 Munud e Breizh (mag de société)    • 4/13 munud e Breizh  
Pennad Kaoz (Interview longues)    • Pennad Kaoz  
An Istor Livet (Les clichés de l'Histoire)    • An Istor Livet  
Flapakarr (sitcom humoristique bretonne)    • Flapakarr (la websérie du covoiturage en b...  
Made e Breizh (Do it yourself en breton)    • Made e Breizh  

**** DESKIÑ AR YEZH ▪️ APPRENDRE LE BRETON 👇
Brezhoneg bemdez (du breton tous les jours)    • Du breton tous les jours (Brezhoneg Bemdez...  
Ar brezhoneg a gan (Se perfectionner en breton)    • Ar Brezhoneg a gan  
Troioù lavar (proverbes bretons)    • Troioù Lavar - Proverbes bretons  
Toutouig (comptines et chansons en breton)    • Toutouig, comptines et chansons en breton  

**** FAMILH HA BUGALE ▪️ FAMILLE & ENFANTS 👇
Tresadennoù bev (Dessins animés en breton)    • Tresadennoù bev / Dessins animés en breton  
Diskouez Din (Sports et loisirs des jeunes)    • Diskouez Din !  
Kanaouennoù (chansons pour enfants)    • Comptines en breton / Rimostelloù  

**** SEVENADUR ▪️ CULTURE BRETONNE 👇
An deiziataer (L'agenda culturel breton)    • Deiziataer ar miz / L'agenda mensuel en br...  
Contes et légendes bretons    • Mojennoù / Contes et légendes de Bretagne  
Sonerezh (musique bretonne)    • Sonerezh e brezhoneg / Musique bretonne  

**** Heuliit ac'hanomp ▪️ Suivez-nous 👇
💻 Facebook 👉   / brezhoweb  
🐦 Twitter 👉   / brezhoweb  
📸 Insta 👉   / brezhoweb.bwb  
👾 Reddit 👉   / brezhoweb  
🎙 Spotify 👉 https://open.spotify.com/show/3jjkk0f...
📲 Telegram 👉 https://t.me/brezhoweb

Téléchargez l'application Brezhoweb / Pellgargit hon arload
► https://play.google.com/store/apps/de...

#Cinematographe #Histoireducinéma #cinéma #Mariedekerstrat #LangueBretonne #histoirebretagne