помери созен | Jawed Sayed I جاوید سید

اس جفایت جور هجرۈن بیخودت قینم همېښ
فکر وصلندیرد همېښه ڎیم خؤ غمگینم همېښ

از تؤ څیم غهڅک نه ژیوجم ڤیم کناره وز یئ سات
دېڤ تؤ تهر غونجېن ژیوجم دل ڤه برزینم همېښ

جۈن دئ ازجۈنۈن جدا ڤد مهک جۈن ازوئ حساب
دۈند اڤېن وزد از خؤد تاقه جۈن بدبینم همېښ

چیرئ مجنون ارد دنیا چود گله مهک " ناصری "
وز دئ جهت دنیا قتیر بی غهش اته کینم همېښ

#خالدار_ناصری

Javed Sayed, one of the most melodious singers of Shughnan district, has been captivating the hearts of listeners for years with his warm, gentle, and colorful voice. He hails from the towering mountains of Shughnan, where music is woven into the fabric of the people’s culture, and every sound has a color of the nature and deep feelings of the people of this land. His voice not only has high technical ability, but also carries a special emotional charge; something that takes the listener with it from the first moment.

One of Javed Sayed’s most beautiful performances is the song “Jor Hajrun”; a song that has become very popular among lovers of Shoghnan folk music. With its pleasant melody and Javed Sayed’s sensitive performance, this work has been able to portray the soul of a longing lover in the most beautiful way possible. Each line in this song is an echo of the pain of separation and the desire to meet again.

Although the song is performed by Javid Seyed, the poet of this emotional song is Khaldar Naseri; a young, talented and well-known poet of the Shughnan language. He delicately puts words together and has managed to create a poem in the native Shughnan language that is both profound and touching. The collaboration of these two artists, Javid Seyed’s voice and Khaldar Naseri’s poetry, has made “Jor Hejran” a lasting work among lovers of local music.

#walmart #best_buy #bk_beauty #lowe's #fenty_beauty #tj_maxx

Ҷавeд Сайид, яке аз овозхонҳои хушсадотарини ноҳияи Шоғнон, солҳо боз бо овози гарму нарм ва рангоранги худ дили шунавандагонро тасхир мекунад. Ӯ аз кӯҳҳои баланди Шоғнон аст, ки дар он ҷо мусиқӣ бофтаи фарҳанги мардум аст ва ҳар садо ранги табиат ва эҳсосоти амиқтарини мардуми ин сарзаминро дорад. Овози ӯ на танҳо қобилияти баланди техникӣ дорад, балки инчунин як қувваи махсуси эмотсионалӣ дорад; чизе, ки шунавандаро аз лаҳзаи аввал бо худ мебарад.

Яке аз зеботарин иҷрои Ҷовид Сайид суруди "Ҷор Ҳаҷрун" аст; суруде, ки дар байни дӯстдорони мусиқии мардумии Шоғнон хеле маъмул гаштааст. Бо оҳанги гуворо ва иҷрои ҳассоси Ҷовид Сайид, ин асар тавонистааст рӯҳи як ошиқи муштоқро бо зеботарин тарзи имконпазир тасвир кунад. Ҳар як сатри ин суруд акси садои дарди ҷудоӣ ва хоҳиши дубора вохӯрдан аст.

Ҳарчанд сурудро Ҷовид Сайид иҷро мекунад, шоири ин суруди эмотсионалӣ Халдар Носирӣ аст; шоири ҷавон, боистеъдод ва маъруфи забони Шуғнон. Ӯ бо нозукӣ калимаҳоро ба ҳам мепайвандад ва тавонист шеъреро бо забони модарии Шуғнон эҷод кунад, ки ҳам амиқ ва ҳам таъсирбахш аст. Ҳамкории ин ду рассом, овози Ҷовид Сайид ва шеъри Халдар Носирӣ, "Ҷор Ҳиҷрон"-ро дар байни дӯстдорони мусиқии маҳаллӣ ба як асари пойдор табдил додааст.

جاوید سید، یکی از خوش‌صدا‌ترین آوازخوانان ولسوالی شغنان، سال‌هاست که با صدای گرم، لطیف و رنگ‌آمیز خود دل شنوندگان را ربوده است. او از میان کوهستان‌های سربه‌فلک‌کشیده شغنان برخاسته؛ جایی که موسیقی در تار و پود فرهنگ مردم تنیده شده و هر آوا رنگی از طبیعت و احساسات عمیق مردم این دیار دارد. صدای او نه‌تنها توانایی فنی بالا دارد، بلکه بار عاطفی ویژه‌ای حمل می‌کند؛ چیزی که شنونده را از نخستین لحظه با خود همراه می‌سازد.

یکی از زیباترین اجراهای جاوید سید، آهنگ «جور هجرۈن» است؛ آهنگی که در میان دوست‌داران موسیقی محلی شغنانی بسیار محبوب شده است. این اثر با ملودی دلنشین و اجرای پُرحس جاوید سید، توانسته روح یک عاشق دلتنگ را به زیباترین شکل ممکن به تصویر بکشد. هر مصرع در این آهنگ پژواکی از درد فراق و تمنای دوباره دیدار است.

هرچند این آهنگ توسط جاوید سید اجرا شده، اما شاعر این سروده‌ی احساسی خالدار ناصری است؛ شاعر جوان، بااستعداد و شناخته‌شده‌ی زبان شغنانی. او با ظرافت کلمات را کنار هم می‌نشاند و توانسته با زبان بومی شغنان شعری بیافریند که هم عمیق است و هم به دل می‌نشیند. همکاری این دو هنرمند، یعنی صدای جاوید سید و شعر خالدار ناصری، «جور هجرۈن» را به اثری ماندگار در میان دوست‌داران موسیقی محلی تبدیل کرده است.

‌#pamir #music #animalsounds #nature#donkeysound #duet #culture #love # #pamir_music
#Pamir_sound #помери_созен