Скачать
僕なりの愛し方で - Till it hurts / JORDY 【和訳】
Автор: umo
Загружено: 2021-08-27
Просмотров: 8620
Описание:
JORDYの新曲、「Till it hurts 」の歌詞・和訳です。
サビにある、*I want to love you the way you think that you don't deserve* の部分は直訳だと「君が相応しくないと思うやり方で僕は君を愛したい」ですが、過去のトラウマから愛されることに慣れていない彼女が「自分にはそんな価値がない」と自分を卑下していること、愛されることに自信がない・恐れていることからこのような和訳にさせて頂きました。これは完全に私個人の解釈なので意訳・誤訳はご了承ください（ ; ; ）
[ Official ] • JORDY - Till It Hurts [Official Video]
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![JORDY - Till It Hurts [Official Video]](https://ricktube.ru/thumbnail/7FJLLsiGJ70/mqdefault.jpg)
![JORDY - Till It Hurts [Official Performance Video]](https://ricktube.ru/thumbnail/JeKLbJXdKEg/mqdefault.jpg)
![[playlist] 귀에 착 감기는 가을 팝 🍂 | Chill Autumn Pop Songs](https://ricktube.ru/thumbnail/mfwV810JHKo/mqdefault.jpg)
![[和訳] でも朝になれば君はもういない -Gone In The Morning-](https://ricktube.ru/thumbnail/a3bVK0-wfvI/mqdefault.jpg)
![[R&B Relax 38] Уютная музыка / Расслабляющая / Для работы / Баллада / Релаксация / Учеба](https://ricktube.ru/thumbnail/MmeQ01oJAgI/mqdefault.jpg)
