TU ZATE SEM - Utrip Kraljestva feat. Mišo Pavlovič in Emma Kuzmič

Utrip Kraljestva je združenje krščanskih slavilcev, ki z ljubeznijo do Boga, slavljenja in cerkve delujejo v namen, da se v Sloveniji oživijo častilci in slovenske slavilne pesmi.

Naslov originala: Redimi2 ft. Lucia Parker - Estoy Aqui
Prevod: Nina Čižič in SaSu

Solisti: Mišo Pavlovič, Emma Kuzmič
Aranžma, Mix in Master: Dragan Mladenov - Tetragrammaton Sounds
Video: Željko Čerović

Video omogočilo Društvo VEČ (Društvo za osebnosti razvoj mladih)

TU ZATE SEM
Tu zate sem,
da z ljubeznijo ob tebi vedno grem
in nov dan ti podarim.
Tu zate sem,
da z besedo te spodbujam
in da primem te za roko,
tvoj nasmeh ti obnovim,
le ne pozabi, da tu zate sem.

Prevarali te spet so in ti lagali,
močno te razočarali, znova te izdali.
Oh, saj vem.
Glej, že spet udarec nov je padel,
ki te je ponižal in ti pogum ukradel.
In znova, glej,
tu nekdo je, ki zaupanje ti vzame,
v brezupju pušča te, rad odprl bi ti rane.
V tvoj hrbet, močno ranjen,
novo sulico zabode,
v življenje tvoje vtisne žalost brez svobode.

Rad bi ti povedal, da to ne bo se več zgodilo,
ampak, ne, tu nisem, da laži ti dam obilo.
Rad bi rekel ti, da življenje je čudovito,
in da ti ob meni bo z rožami pokrito.
Resnica je, da ta svet nas s stiskami spotika,
vedno znova se pojavijo razočaranja velika.
A tudi ko je dan težek, se ne bi smel ga bati,
saj novo jutri dajem ti, ker jaz …

Tu zate sem, …

Ni treba se braniti in nič več bojevati,
pogovarjaj se z menoj, ker svoj ščit ti hočem dati.
Če me čutiš ali ne, če me vidiš ali ne,
tukaj sem, da ti pomagam, to zdaj verjemi le.

Vse v dobro bom obrnil, če nekdo te bo izdal,
vse v dobro bom obrnil, če prevaran boš ostal.
Vse v dobro bom obrnil, če kdo bolečino ti zada,
saj v dobro obrnem vsakomur, ki mene rad ima.

Lahko te žalostijo, privoščijo bolezni,
a nihče ne more ločiti od moje te ljubezni.
Saj v življenje se prikradejo časi obžalovanja,
jaz pa dvignem te visoko,
v vzponih dam ti blagostanja.

Ne obljubljam ti poti, ki trpljenja ne bo poznala,
čaka te zmaga, ki nič ne bo obžalovala.
Nov vzpon in novo rojstvo, popolno zadovoljstvo,
tvoj mir sem, preživetje in tvoj dih.

Tu zate sem, …

Kar sem ti obljubil, nikoli ne pozabi,
do konca sveta bom s tabo,
ker na svetu boš prihajal v stisko,
ampak zaupaj mi,
ker jaz sem svet premagal.