Wer? Wo? Was? I wiele innych zaimków pytających na lekcji 20 o zdaniach pytających: W-Fragen

Kto pyta, nie błądzi!
A jak poprawnie zadać pytanie w języku niemieckim, pokaże wam na dzisiejszej lekcji. Poniżej znajdziecie transkrypcję dialogów, które pojawiły się w nagraniu oraz ich tłumaczenie:
Dialog 1
Oma Ursula: Wer da? – Kto tam?
Betreuerin Natalie: Ich bin‘s. – To ja.
Oma Ursula: Wer bist du? – Kim jesteś?
Betreuerin Natalie: Ich bin deine Betreuerin. – Jestem twoją opiekunką.
Oma Ursula: Wer? - Kto?
Betreuerin Natalie: Deine Betreuerin! – Twoja opiekunka!
Oma Ursula: Wie heisst du? - Jak się nazywasz?
Betreuerin Natalie: Ich heisse Natalie. – Nazywam się Natalia.
Oma Ursula: Woher kommst du? – Skąd pochodzisz?
Betreuerin Natalie: Ich komme aus Polen. – Pochodzęz Polski.

Dialog 2
Oma Ursula: Wann fängst du mit deiner Arbeit an? – Kiedy zaczniesz pracować?
Betreuern Natalie: Ich arbeite. – Ja pracuję.
Oma Ursula: Was machst du? – Co robisz?
Betreuerin Natalie: Ich koche. – Ja gotuję.
Oma Ursula: Was kochst du? – Co gotujesz?
Betreuerin Natalie: Ich koche eine Suppe. – Gotuję zupę.
Oma Ursula: Warum? – Dlaczego?
Betreuerin Natalie: Wir müssen etwas essen. – My musimy coś jeść.
Oma Ursula: Wer muss essen? – Kto musi jeść?
Betreuerin Natalie: Wir müssen essen. – My musimy jeść.
Oma Ursula: Wann essen wir die Suppe? – Kiedy będziemy jedli zupę?
Betreuerin Natalie: Wir essen die Suppe heute zu Mittag. – Zjemy zupę dzisiaj na obiad.

Dialog 3
Oma Ursula: Wohin gehst du? - Dokąd idziesz?
Betreuerin Natalie: Ich gehe einkaufen. – Idę na zakupy.
Oma Ursula: Was willst du kaufen? - Co chcesz kupić?
Betreuerin Natalie: Brötchen und Butter. – Bułki i masło.
Oma Ursula: Was sagst du? - Co mówisz?
Betreuerin Natalie: Ich will Brötchen und Butter kaufen. - Chcę kupić bułki i masło.
Oma Ursula: Wie viele Brötchen willst du kaufen? – Ile bułek chcesz kupić?
Betreuerin Natalie: Ich will 4 Brötchen kaufen. – Chcę kupić 4 bułki.
Oma Ursula: Was noch? – Co jeszcze?
Betreuerin Natalie: Butter – Masło.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Podobała Ci się lekcja i chcesz się umówić na zajęcia? Napisz do mnie: [email protected]
Znajdziesz mnie też na Facebooku:) Prowadzę stronę Niemiecki z radością.
Możesz też wysłać wiadomość na Messenger do: Natalia Uczy Niemieckiego - to też ja:)
Oma Ursula: Wie viel Geld hast du? – Ile masz pieniędzy?
Betreuerin Natalie: Ich habe 10 Euro. – Mam 10 Euro.
Oma Ursula: Warum so viel? – Dlaczego tak dużo?
Betreuerin Natalie: Das ist nicht viel. – To nie jest dużo.

Oma Ursula: Wann kommst du zurück? – Kiedy wrócisz?
Betreuerin Natalie: Ich kommen in 30 Minuten zurück. - Wrócę za 30 minut.