MacWhisper：ドリキンさん紹介の神ツールで英語文字起こし→翻訳→字幕付け作業の生産性爆あがり！

・こんにちはデイブです！ 「54才のリアル」は54才ならではのリアルな視点でリアルな家電やガジェットをレビューしているチャンネルです。チャンネルポリシーについてはこちら :    • Видео  
・本日は、YouTubeチャンネル「散財小説ドリキン」を運用されているドリキンさんがご紹介されていたAIによる動画文字起こし＆翻訳ツールの「MacWhisper」について、ドリキンさんの動画のサブテキストとしてご活用いただける動画を作ってみました。ドリキンさんの動画は    • 「【YouTuber必見】字幕作成を自動化！AIが生み出すYouTuber必須ツール...  

■関連リンク
ソフトウェア関連
・MacWhisper：
┗ https://goodsnooze.gumroad.com/l/macw...
・Snap Captions
┗ https://ko-fi.com/s/67e49a15e7

参考URL：
・にゃんたのAI実践チャンネル：OpenAIのWhisperを高速化！FasterWhisperの使い方を解説
┗    • OpenAIのWhisperを高速化！FasterWhisperの使い方を解説  
・Snap Captions作者による紹介動画：Actual Automatic Animated Subtitles In Davinci Resolve Studio
┗    • Actual Automatic Animated Subtitles In Dav...  

■インデックス
0:00 オープニング・動画作成の理由
1:11 従来のやり方（Faster Whisper）
2:36 その他AIツール：RASK
3:19 その他AIツール：CAMB.AI
4:21 MacWhisper購入とインストール
5:05 文字起こしのやり方
5:25 DaVinci Resolve：音声のみの書き出し
6:03 翻訳モデルの選択とダウンロード
6:17 音声ファイル（.wav）の読み込み
6:43 DeepL Free APIの取得
7:40 翻訳と字幕ファイル（.srt）での出力
8:10 DaVinci Resolveでの字幕読み込み
8:49 字幕からテキスト＋への変換
9:06 Snap Captionsのインストール
10:11 スタイルの登録
10:52 変換作業実行
11:48 エンディング

【デイブについて】
サラリーマン・家電総合アドバイザーでYouTubeやブログを運営しています。使って楽しく、便利でごきげんになるような家電・ガジェットをレビューしています。
https://www.davetanaka.net/

【お仕事のご依頼など】
お手数ですが上記ブログトップからリンクしている「お問い合わせフォーム」よりお寄せください
【Equipments】
Main Camera : Panasonic Lumin S5II
Lens : LUMIX S 20-60mm F3.5-5.6 S-R2060
Mic : Shure MV7
Light : GODOX SL150WII & Colbor 100X
Music :
「4 Malcolm」 Sarah, the Illustrumentalist
「Escort」 written by もっぴーさうんど
Software : DaVinci Resolve Studio 18
#tourbox #tourboxlite #左手デバイス