Про життя з нуля за кордоном — розповідають українки з Чехії та Німеччини.

Адаптація у новій країні починається з готовності змінюватися. Вчити мову, отримувати новий досвід, виходити із зони комфорту. Це складно, але без цього не можливо, — розповідають героїні сюжету від JÁDU (Німецько-чесько-словацький онлайн-журнал Гете-інституту).

Анна Гавриленко приїхала до Чехії з Житомира. У перший день повномасштабного вторгнення вона разом із дитиною виїхала до Чернівців, сподіваючись, що війна швидко закінчиться. Але їхній будинок був зруйнований, і повернутися вже не було куди. У Чехії, як і багато хто з українців, вона почала з некваліфікованої роботи: прибирання. Але за кілька місяців зрозуміла: треба рухатися далі. Вона пройшла мовні курси, підтвердила диплом і почала шукати роботу за спеціальністю. Сьогодні вона — соціальний працівник-координатор у Valašské Meziříčí. Її завдання — допомога українцям в адаптації.

Маргарита Москальова проживає в Німеччині, у Нижній Саксонії. Вона понад 11 років працювала бухгалтером в Україні, зараз проходить професійне навчання, аби повноцінно працювати за фахом. З першого дня вивчала мову — по п’ять годин щодня на курсах, потім домашнє завдання й допомога дитині з німецькою. Зараз у неї сертифікат B2, але вона продовжує навчатися до рівня C1. Маргарита вважає: «Є можливості реалізуватися за кордоном, якщо ти цього сам хочеш. Але лише хотіти мало — треба діяти».

Відео знято в рамках програми Perspectives.

Над відео працювали:
Ведуча / монтаж — Анастасія Агаркова
зйомка — Анастасія Дишлева

Слідкуйте за нами в соціальних мережах!
  / proukrainucz  
  / proukrainu  
  / proukrainucz  
https://t.me/proukrainucz
#українцівчехії #чехія #допомогаукраїнцям