【婚禮日語】第一次參加日本朋友的婚禮該怎麼說？學會祝賀用語與禮儀日語！

在台灣認識的日本朋友要結婚了！

這次你受邀到日本參加婚禮，是第一次到日本參加朋友的婚禮。

要怎麼用自然的日文說「恭喜你結婚！」、「我好興奮第一次參加日本的婚禮」呢？

一起透過今天的會話來學習婚禮相關的日語吧！



▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjjapanese.mjenglishclass.com...






1. 📘 會話（日本語＋中文） (https://mjjapanese.mjenglishclass.com...)


2. 📚 重點單字 (https://mjjapanese.mjenglishclass.com...)


3. 🎯 學習焦點：JLPT 常見文法 (https://mjjapanese.mjenglishclass.com...)


4. 📖 Transcript（逐字稿） (https://mjjapanese.mjenglishclass.com...)






在台灣認識的日本朋友「舞」要結婚了！「リク」第一次到日本參加婚禮，

前一天和朋友「健」聊起即將參加婚禮的緊張心情。



💬 會話正文（日文）

けん：リク、明日は舞さんの結婚式だね。

リク：そうなんだ。日本の結婚式は初めてだから、ちょっと緊張してるよ。

けん：大丈夫だよ。日本の結婚式はフォーマルだけど、楽しめるよ。

リク：どんな服を着ればいいかな？

けん：スーツでOKだよ。黒かグレーが多いね。

リク：なるほど。ご祝儀ってどうすればいい？

けん：一般的に3万円くらいかな。新札で入れるのを忘れないで。

リク：へえ、知らなかった！ありがとう。

けん：あと、「おめでとうございます」って笑顔で言えば完璧！

リク：うん、練習しておくよ。"舞さん、本当におめでとう！"



💬 中文翻譯

健：リク，明天就是舞的婚禮了呢。

リク：對啊，因為是我第一次參加日本婚禮，有點緊張呢。

健：別擔心，日本婚禮雖然正式，但也很有趣喔。

リク：該穿什麼衣服比較好呢？

健：穿套裝就可以，黑色或灰色最常見。

リク：原來如此。那紅包要包多少？

健：一般大約三萬日圓喔，別忘了要用新鈔。

リク：哇，我不知道耶！謝謝你。

健：還有，只要笑著說「恭喜您」就完美了。

リク：嗯，我會好好練習。"舞，真的恭喜妳！"