Melanie Martinez - The Contortionist | VERSÃO EM PORTUGUÊS | Fabrício Tarden

Lembrando que NÃO é a tradução da música, e sim uma adaptação; pois a tradução literal da música compromete a rima da versão original.

Deu bastante trabalho pra criar uma letra nova que não mudasse o sentido da música; mas DEFINITIVAMENTE o mais trabalhoso é produzir o instrumental!!!

Confesso que estou orgulhoso, porque eu amei o resultado final; espero que vocês também gostem! ❤️

Me ajudem compartilhando, pra que me motive a continuar fazendo o meu trabalho, e trazendo novas versões de músicas pra vocês! 🥺❤️

Deixem nos comentários quais outras músicas vocês querem que eu traga no próximo vídeo

Agora vocês podem escutar no spotify! 💖

https://open.spotify.com/intl-pt/albu...

Letra:

Esticando e me contorcendo
Meus ossos em nós, todos enrolando
Agora eu me pergunto
Vale mesmo todo esse esforço?
Faz tempo que eu tô cansando
Guardando pra mim tudo o que eu sinto
Por você eu me ajusto
Mas isso me deixou exausto

Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (levam-me)
Se desfazem, se desfazem (tocam em mim)
Me invadem, me invadem (matam-me)
Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (tocam em mim)
(Oh-uh)

Eu não, eu não vou continuar me esticando por você
Em vão, em vão
Tudo que eu faço pra te agradar
Tudo é em vão, em vão
Ah hahaha hahaha
Em vão, em vão
Ah hahaha hahaha

Torcendo e me contorcendo
Vendo a minha autoestima você moldando
É como um resfriado (Achoo!)
Me deixou doente sem motivo
Ficou em mim marcado
Como uma tatuagem feia no braço
Indo sem limite algum
Posições que por você eu me forço

Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (levam-me)
Se desfazem, se desfazem (tocam em mim)
Me invadem, me invadem (matam-me)
Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (tocam em mim)
(Au!)

Eu não, eu não vou continuar me esticando por você
Em vão, em vão
Tudo que eu faço pra te agradar
Tudo é em vão, em vão
Ah hahaha hahaha
Em vão, em vão
Ah hahaha hahaha

Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (levam-me)
Se desfazem, se desfazem (tocam em mim)
Me invadem, me invadem (matam-me)
Ossos partem, ossos partem (puxam-me)
E se batem, e se batem (tocam em mim)
(Au!)

  / fabstarden  

  / fabstarden  

  / @fabstarden  

  / @fabstarden