Алеко Константинов -" БАЙ ГАНЬО се върна от Европа"- Богдан Дуков

Алеко Константинов ( 1863-1897) , познат под псевдонима Щастливеца, е български писател, адвокат, общественик и основател на организираното туристическо движение в България. С книгата „Бай Ганьо“ от 1895 г. Алеко Константинов се изправя пред сложните икономически и социалнопсихологически въпроси на своето време – пътят на България и целта на нейното развитие, мястото ѝ сред другите страни, съдбата на националните добродетели, морал, бит, нрави. Под формата на забавни приключения на дребен праматар (амбулантен търговец) на розово масло, втурнал се да забогатява чрез търговия и политика, Константинов засяга болезнени проблеми на националния живот, бит, психология, манталитет, култура и се смее над тях с пречистващ смях. Емоционалният градус се движи от добродушно-снизходителния, опрощаващ и разбиращ смях през тъжната горчиво-иронична усмивка до гръмкия присмех и острото сатирично изобличение.
Творбата е своеобразно преодоляване, мъчително по същество, но изпълнено с лекота, хумор и артистичност, на национални комплекси и социални пороци. Тя е особено популярна поради близостта на героя до масовата социална психология на грубия практицизъм, ниските духовни хоризонти. Бай Ганьо е колоритен и изключително витален образ. Обикаляйки Европа, в контакт с други нрави, отношения, култура, той изпада в комични ситуации. Въпреки скъперничеството, арогантността, липсата на морални принципи, ниската култура, физическата нечистоплътност този образ не отблъсква, а разсмива, уравновесен от Алековата благородна артистична личност. Образът на Бай Ганьо, художествено обезсмъртен, има живот и извън творбата. Става герой на разкази и вицове, името му е нарицателно и синоним на разнообразни, често противоположни понятия и представи. /
Aleko Konstantinov (1863-1897), unter dem Pseudonym Der Glückliche bekannt ist ein bulgarische Schriftsteller, Jurist, Politiker und Gründer der organisierten touristischen Bewegung in Bulgarien. die Art und Weise von Bulgarien und der Zweck seiner Entwicklung, seinen Platz unter anderen Ländern, das Schicksal der nationalen Tugenden, Moral, Sitten, Sitten - In dem Buch "Bay Ganyo" von 1895 Aleko Konstantinov mit komplexen wirtschaftlichen und sozialpsychologische Fragen unserer Zeit konfrontiert. In Form von amüsanten Abenteuer des kleinen pramatar (Hausierer) von Rosenöl, eilte reich durch Handel und Politik Konstantinov schmerzhafte Probleme der nationalen Leben, Lebensstil beeinflussen zu bekommen, Psychologie, Mentalität, Kultur und lachen über sie mit einem kathartischen Lachen. Die emotionale Kraft aus gutmütig, Herablassung, nachsichtig und verständnis Lachen in der traurigen bitter-ironischen Lächeln zu laut Hohn und scharfe satirische Tadel zu bewegen. „Bai Ganyo kehrte aus Europa“- Darsteller und Inszenierung von Bogdan Dukov, 2016/.