MÚSICA FOLKLÓRICA DE EL SALVADOR - "CANTAN LOS VIEJOS" (Arr. Luis López)
Автор: lopezayala
Загружено: 2023-12-15
Просмотров: 71
“Cantan Los Viejos” es un fragmento de la Pastorela Indígena navideña que proviene del pueblo de Nahuizalco. La pastoral son pequeñas obras teatrales que narran el camino de los pastores para llegar a ver el nacimiento del niño Jesus. Las Pastorelas son representaciones populares que llegaron con la conquista española y fueron adaptadas para evangelizar; con el tiempo, estas cambiarían su objetivo catequista para formar parte de las tradiciones navideñas adaptadas al nahuat . Cuando la investigadora María de Baratta recopiló la pastoral indígena, ya estaba criollizada (bilingüe), in embargo, ella procedió a traducirla por completo al castellano, con ayuda de un nativo de Nahuizalco, Cándido Blanco”. Esta pastoral indigena es un ejemplo mas del sincrétismo músico-religioso en la que se fusionan elementos de la tradición nahuat y colonial.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
