[Biwa] The Story of Mimi-Nashi-Hoichi by Lafcadio Hearn, narrated in English ｜【英語で琵琶語り】『耳なし芳一』小泉八雲
Автор: Biwa LA
Загружено: 2023-01-23
Просмотров: 651
Lafcadio Hearn's well-known adaptation of "The Story of Mimi-Nashi-Hoichi" is a piece published in 1904 in his anthology "Kwaidan." It is about a strange adventure experienced by Hoichi, a musically talented blind monk who specialized in telling the Heike story using the biwa.
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の代表作『怪談』（1904年）より『耳なし芳一』を、琵琶とともに英語で語ってみました。
師匠の坂田美子氏作詞・作曲による日本語の琵琶曲『耳なし芳一』を、師との共作という形で英語で語れるようにしたものです。英語版は小泉八雲の英語原文を抜粋して詞章としています。
"The Story of Mimi-Nashi-Hoichi" by Lafcadio Hearn (Excerpt)
小泉八雲作『怪談』より『耳なし芳一の話』（抜粋）
Music composed by: Yoshiko Sakata & Nobuko Fukatsu
作曲：坂田美子・武津宣子
"Dan-no-ura" (inserted biwa piece) written by: Yoshiko Sakata
劇中歌『壇ノ浦』作詞・作曲：坂田美子
Biwa & voice: Nobuko Fukatsu
琵琶弾き語り：武津宣子
______________________________
** Voice, Wood, Silk Strings **
https://biwala.com
_______________________________
#琵琶 #平家物語 #biwa #heikemonogatari #japanesemusic
![[Biwa] The Story of Mimi-Nashi-Hoichi by Lafcadio Hearn, narrated in English ｜【英語で琵琶語り】『耳なし芳一』小泉八雲](https://ricktube.ru/thumbnail/zlwNsJ8Ug3E/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![【琵琶】『奈良炎上』平家物語より｜[Biwa] “The Burning of Nara” from the Tale of Heike, w/ English sub](https://ricktube.ru/thumbnail/8q41cE-yEnk/mqdefault.jpg)
